Vertaling van "ontspan in al areen " (Nederlands → Duits) :

Ontspan in Al Areen Palace and Spa dankzij een diep bad op de kamers, een buitenzwembad en gratis ontbijt, wat dit luxe hotel in Sakhir (Zallaq) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Al Areen Palace and Spa bietet Komfortbadewannen in den Zimmern, einen Außenpool und inbegriffenes Frühstück, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Zallaq (Sakhir) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Al Areen Palace and Spa in luxe stijl biedt 78 kamers met privézwembaden.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Al Areen Palace and Spa bietet 78 Gästezimmer, die über Privatpools verfügen.

Al Areen Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Das Al Areen Spa bietet Erholung pur. Aromatherapie, Körperpeelings, Türkisches Bad/Hamam, Körperbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung, Massagen und Gesichtsbehandlungen lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Televisies met kabelzenders bieden ontspanning aan het einde van een drukke dag.
Nach einem langen Tag können Sie es sich vor dem Fernseher mit Kabelempfang in Ihrem Zimmer gemütlich machen.

Ontspan dankzij designer toiletartikelen op de kamer in dit gezinsvriendelijke hotel in Sarchi Norte. Hotel Alto Palomo heeft ook een dakterras en gratis WiFi en ligt hoog in de bergen in Poas-vulkaan nationaal park.
Dieses Hotel für Familien mit Dachterrasse in Sarchí Norte (Nationalpark Vulkan Poás) liegt in den Bergen und bietet Ihnen kostenloses WLAN. In den Zimmern von Hotel Alto Palomo laden Designer-Toilettenartikel zum Relaxen ein.

Ontspan in Peace Lodge dankzij een bubbelbad op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit romantische hotel in Poas-vulkaan nationaal park (Vara Blanca) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Peace Lodge bietet Whirlpools in den Zimmern, einen Außenpool und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im romantischen Stil in Vara Blanca (Nationalpark Vulkan Poás) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Een televisie in elke kamer biedt ontspanning na een lange dag.
Dank der Fernseher in allen Zimmern steht gemütlichen, unterhaltsamen Abendstunden nichts im Wege.

Televisies met satellietzenders bieden ontspanning aan het einde van een drukke dag.
Nach einem langen Tag können Sie es sich vor dem Fernseher mit Satellitenempfang in Ihrem Zimmer gemütlich machen.

Ideaal als je geld wil besparen tijdens je reis. Een televisie in elke kamer biedt ontspanning na een lange dag.
Dank der Fernseher in allen Zimmern steht gemütlichen, unterhaltsamen Abendstunden nichts im Wege.

Ontspan dankzij designer toiletartikelen op de kamer in dit ontspannende hotel in Brentwood Bay. Brentwood Bay Resort Spa heeft ook een dakterras, gratis WiFi en ligt vlak bij walvisspotting.
Freuen Sie sich auf Designer-Toilettenartikel in den Gästezimmern, die dieses Hotel mit Wellnessangebot in Brentwood Bay im Angebot hat.