Traduction de «ontdek vanuit » (Néerlandais → Allemand) :

Ontdek vanuit hier de Provence of ontspan bij het zwembad of op het zonnige terras.
Entspannen Sie am Pool oder auf der sonnigen Terrasse. Alternativ erkunden Sie die Provence.

Ontdek dan de cultuur van Parijs die vanuit Montrouge zeer eenvoudig bereikbaar is.
Von Montrouge aus haben Sie leichten Zugang zu Paris, um die Kultur der Hauptstadt zu entdecken.

Ontdek de geneugten van Baskenland en San Sebastián vanuit ons uitzichtpunt op de Monte Igueldo.
Entdecken Sie die Highlights des Baskenlands und San Sebastián von unserem " ANDEREN STANDPUNKT" oberhalb des Monte Igueldo aus.

Ontdek Rome vanuit onze comfortabele Privilege kamers en geniet van een vipbehandeling. De 'Privilege'-kamer in dit stijlvolle en gastvrije hotel omvat: een groot tweepersoonsbed, balkon, welkomstpakket en krant.
Entdecken Sie Rom, und übernachten Sie in unseren Privilege-Zimmern mit VIP-Behandlung In diesem eleganten, einladenden Hotel verfügt das Privilege-Zimmer über ein großes Doppelbett, Balkon, Begrüßungspaket und Zeitung.

Familie kamer met 1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden Ontdek de regio Auvergne met het gezin vanuit deze comfortabele kamer met tweepersoonsbed en twee eenpersoonsbedden (voor kinderen onder de 12 jaar).
Familienzimmer mit 1 Doppelbett und Twin-Betten Entdecken Sie die Region Auvergne als Familie mit diesem komfortablen Zimmer mit Doppelbett und 2 Einzelbetten (für Kinder unter 12 Jahren).

“Ontdek het levendige centrum en de culturele attracties van Glasgow vanuit uw comfortabele verblijf in het hotel Mercure Glasgow City”.
“Entdecken Sie das lebendige Glasgow mit seinen hell erleuchteten Einkaufsstraßen und kulturellen Attraktionen von Ihrem komfortablen Mercure Glasgow City Hotel aus”.

Ontdek de spectaculaire golf van Orosei vanuit Su Barchile. Het hotel is een uitstekende uitvalsbasis in het historische centrum van Orsei.
Entdecken Sie den atemberaubenden Golf von Orosei vom Hotel Su Barchile mit seinen Zimmern zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis im historischen Zentrum von Orsei.

Kom en ontdek de culturele stad Gaziantep vanuit het centrum, en verblijf in het moderne hotel Tugcan, waar de moderne stijl samengaat met zijn historische omgeving.
Das moderne Hotel Tugcan im Stadtzentrum ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Kulturstadt Gaziantep zu erkunden. Der elegante Stil wird durch ein historisches Ambiente ergänzt.

Ontdek het groene, noordelijke deel van Berlijn vanuit dit hotel, dat dicht bij de Tegeler See en een metrostation ligt, dat tevens een verbinding biedt met de Friedrichstraße en Alexanderplatz.
Entdecken Sie vom Hotel aus den grünen Norden Berlins, in direkter Nähe zum Tegeler See und mit U-Bahn-Anbindung zur Friedrichstrasse und zum Alexanderplatz.