Traduction de «ontdek het comfort » (Néerlandais → Allemand) :

Ontdek het comfort van dit Mercure hotel.
Entdecken Sie den Komfort des Mercure Hotels.

Reis terug in de tijd en ontdek de sfeer van het begin van de 20e eeuw, zonder te hoeven inleveren op hedendaags comfort en moderne technologieën.
Unternehmen Sie eine Reise in die Vergangenheit und entdecken Sie die Atmosphäre des frühen 20. Jahrhunderts, genießen Sie dabei trotzdem modernen Komfort und Technik.

Ontdek een geheel nieuwe vorm van vakantie.waar het comfort en gemak van luxe appartementen samenkomen met de spanning en het entertainment van een spectaculaire resortsetting met volledige service.
Entdecken Sie eine ganz neue Art des Urlaubs, in dem der Komfort der Unterbringung in einem Apartment auf die Spannung, die Unterhaltung und den großartigen Rundumservice eines Resorts treffen.

Ontdek de charme van vervlogen tijden in het Hostellerie du Château, een stil en rustgevend hotel in het hart van het schiereiland Cotentin, waar u geniet van modern comfort.
Entdecken Sie während Ihres Aufenthalts in der Hostellerie du Châteauden den Charme vergangener Zeiten. Das Hotel mit ruhigem Ambiente liegt im Herzen der Halbinsel Cotentin und bietet Ihnen jeglichen modernen Komfort.

Ontdek ons viersterrenhotel met 128 nieuwe generatie suites van 30 m², ontworpen om ruimte en comfort te combineren!
Entdecken Sie das 4-Sterne-Hotel mit 128 Suiten (30 m²) der neuen Generation: Hier erwarten Sie Platz und Komfort!

Ontdek de onovertroffen combinatie van comfort en een lage prijs. Ibis budget biedt comfortabele, moderne kamers, een heerlijk ontbijtbuffet en gratis WiFi in het hele hotel.
Entdecken Sie die unschlagbare Kombination aus Komfort und einem günstigen Preis. ibis budget bietet Ihnen komfortable, moderne Zimmer, ein leckeres Frühstücksbuffet und kostenloses WLAN im gesamten Hotel.

Ontdek de onovertroffen combinatie van comfort en een lage prijs. ibis budget biedt comfortabele, moderne kamers, een overheerlijk ontbijtbuffet en gratis WiFi in het hele hotel.
Entdecken Sie die unschlagbare Kombination aus Komfort und einem günstigen Preis. ibis budget bietet Ihnen komfortable, moderne Zimmer, ein leckeres Frühstücksbuffet und kostenloses WLAN im gesamten Hotel.

Ontdek ons intrigerende en rijke erfgoed en geniet in ons moderne en elegante hotel van ongekende luxe en optimaal comfort.
Unser faszinierendes und reiches Erbe lädt Gäste auf eine Entdeckungsreise ein, während unsere moderne Eleganz ein neues Level an Komfort und durchdachtem Luxus verspricht.

Ontdek Chablis en zijn wijnen, Vézelay en de abdij, en Guedelon waar een middeleeuwse kasteel wordt gebouwd. HotelF1, essentieel comfort tegen een lage prijs!
Entdecken Sie Chablis und die berühmten Weine, die Abtei von Vézelay oder das im Bau befindliche mittelalterliche Schloss von Guedelon. hotelF1, das Wesentliche zum kleinen Preis!

Ontdek het Mercure Paris Massy Gare TGV, ontworpen voor uw comfort!
Entdecken Sie das Mercure Paris Massy Gare TGV Hotel mit herrlichem Komfortangebot!