Vertaling van "ontdek de rijke tradities " (Nederlands → Duits) :

Kom tot rust op het strand en in het kristalheldere water van de zee of ontdek de rijke tradities van de stad Korcula met de indrukwekkende architectuur uit de Renaissance.
Entspannen Sie sich am Strand und im kristallklaren Meer oder erkunden Sie die traditionsreiche Geschichte der Stadt Korčula mit seiner beeindruckenden Architektur aus der Renaissance.

Ontdek de rijke, natuurlijke omgeving en de pure Blauwe Vlag-stranden.
Entdecken Sie die natürliche Umgebung und entspannen Sie an sauberen Stränden, deren Qualität die Auszeichnung Blaue Flagge garantiert.

Ontdek de rijke omgeving vol chalets en kastelen.
Entdecken Sie die interessante Umgebung mit ihren Chalets und Burgen.

Ga tijdens uw verblijf ook zeker eens naar de regio Nord Pas de Calais en ontdek het rijke culturele en historische erfgoed.
Erkunden Sie die Region Nord Pas de Calais mit ihrem reichen kulturellen und historischen Erbe.

Huur een fiets en ontdek de rijke omgeving van het meer.
Mit einem Leihfahrrad können Sie wunderbar die Umgebung erkunden.

Ontdek de rijke geschiedenis in de omgeving van het Bedford-Burlington en maak in uw hotel gebruik van een scala aan moderne voorzieningen, zoals gratis snel internet.
Freuen Sie sich auf die Erkundung der geschichtsträchtigen Umgebung des Bedford-Burlington Hampton Inn. Die Unterkunft bietet verschiedene moderne Annehmlichkeiten wie kostenlosen Highspeed-Internetzugang.

U zult hier heerlijk tot rust komen. Ontdek de rijke cultuur hier in de omgeving; het hotel kan eventueel ook tours door de regio organiseren.
Erkunden Sie die reiche Kultur der Region: das Hotel kann Sightseeing-Touren in der Umgebung organisieren.

Kempinski Grand Hotel Des Bains is een luxe 5-sterrenhotel met een rijke traditie. Het hotel ligt in Sankt Moritz in het adembenemende landschap van Engadine.
Das Grand Hotel Des Bains in Sankt Moritz, in der atemberaubenden Engadiner Landschaft ist ein traditionsreiches 5-Sterne-Luxus-Hotel.

In het oude centrum achter het hotel zijn nog veel elementen uit de Renaissance behouden gebleven. De stad met middeleeuwse gebouwen en straten kent een rijke traditie.
Die Altstadt befindet sich hinter dem Hotel und verfügt über viele Elemente der Renaissance sowie traditionelle mittelalterliche Häuser und Straßen.

De stad heeft een rijke traditie, en is een voorbeeld van de mooiste architectuur uit de renaissance.
Hier erwarten auch zahlreiche Restaurants mit regionaler und internationaler Küche gern Ihren Besuch. Die Stadt ist beispielhaft für ihre wunderschöne Architektur aus der Renaissance und Ihre lange Tradition.