Vertaling van "ontbijtzaal naast de loungeruimte " (Nederlands → Duits) :

De ontbijtzaal naast de loungeruimte heeft grote ramen.
Im Frühstücksraum mit seinen großen Fenstern, direkt neben dem Loungebereich, können Sie jeden Morgen ein Frühstücksbuffet genießen.

In tegenstelling tot de kamers zijn de openbare ruimtes van het hotel, waaronder de charmante ontbijtzaal en de loungeruimte, ingericht in de stijl van de 19e eeuw.
Im Gegensatz dazu sind die öffentlichen Bereiche des Hotels einschließlich des charmanten Frühstücksraums und des Loungebereichs im Stil und Dekor des 19. Jahrhunderts gehalten.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de kleine ontbijtzaal, naast de receptie van het Elisabeth.
Das Frühstück wird täglich im kleinen Frühstücksraum neben der Rezeption des Elisabeth serviert.

In de ontbijtzaal, naast de receptie, wordt een ontbijt geserveerd met zoete en hartige gerechten.
Das Frühstück mit süßen und herzhaften Speisen können Sie im Frühstücksraum neben der Rezeption genießen.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet in de ontbijtzaal naast de bar.
Ein Frühstücksbuffet wird im Frühstücksraum neben der Bar der Unterkunft serviert.

Er wordt elke ochtend een Turks ontbijt in de ontbijtzaal naast de lobby geserveerd.
Ein türkisches Frühstück wird jeden Morgen in der Frühstückslounge neben der Lobby angeboten.

Hotel Laurentia beschikt over grote loungeruimtes en een karakteristieke ontbijtzaal.
Das Hotel Laurentia verfügt zudem über einen großen Loungebereich und einen charakteristischen Frühstücksraum.

De hele dag door kunt u in de ontbijtzaal zelf gratis koffie en thee pakken, en ontspannen bij de open haard in de gezellige loungeruimte.
Im Frühstücksbereich stehen ganztägig kostenloser Tee und Kaffee bereit. Entspannen Sie auch im gemütlichen Loungebereich am Kamin.

In het complex vindt u een ontbijtzaal, een loungeruimte, en een bar waar lokale likeuren geserveerd worden.
Im Hotel erwarten Sie ein ein Frühstücksraum, eine Lounge sowie eine Bar, die Ihnen lokale Liköre serviert.

U kunt heerlijk ontspannen in de grote loungeruimtes, een ontbijtzaal met tegelkachel, een gezellige hotelbar en een sportcafé met een open haard.
Geräumige Lounge-Bereiche, ein Frühstücksraum mit einem Kachelofen, eine gemütliche Hotelbar und ein Sport-Pub mit einem offenen Kamin laden zum Entspannen ein.