Traduction de «ontbijtzaal in landelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Een ontbijtbuffet wordt geserveerd in de ontbijtzaal in landelijke stijl en met rustiek houten meubilair.
Stärken Sie sich morgens am Frühstücksbuffet im hoteleigenen Frühstücksraum im Landhausstil mit rustikalen Holzmöbeln.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal in landelijke stijl. Koffie en zelfgebakken taarten zijn de hele dag beschikbaar.
Im Frühstücksraum, der im Landhausstil gestaltet ist, erwartet Sie jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Het restaurant beschikt over zichtbaar metselwerk en gewelfde plafonds. In de ontbijtzaal in landelijke stijl kunt u terecht voor een ontbijtbuffet.
Ein Frühstücksbuffet wird im Frühstücksraum im Landhausstil serviert.

Het beschikt over een rustieke ontbijtzaal en landelijk ingerichte kamers.
Die Pension verfügt über einen rustikalen Frühstücksraum und Zimmer im Landhausstil.

Hier kunt u genieten van een ontbijtzaal in landelijke stijl, een woonkamer met open haard en satelliet-tv, een ontspannende veranda en een buitenzwembad die wordt omringd door een volledig uitgerust zonnedek.
Verweilen Sie in dem im Landhausstil gestalteten Frühstücksraum, im Salon mit Kamin und SAT-TV, auf den einladenden Veranden sowie am Außenpool, den eine komplett ausgestattete Sonnenterrasse umgibt.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd in de landelijk ingerichte ontbijtzaal.
Ein kontinentales Frühstück genießen Sie täglich im Frühstücksraum des Hotels, der im Landhausstil gehalten ist.

Deze ontbijtzaal biedt een landelijke stijl. Het elegante restaurant Porto Bello serveert typisch Beierse en Italiaanse gerechten.
Das elegante Restaurant Porto Bello bietet typisch bayrische und italienische Gerichte an.

U kunt heerlijk tot rust komen in de landelijke ontbijtzaal van Hotel Pfalzgrafen.
Auch der Frühstücksraum des Pfalzgrafen Hotels ist im Landhausstil gestaltet und lädt zum Entspannen ein.

In de landelijk ingerichte ontbijtzaal van Hotel Altes Weinhaus wordt een ontbijtbuffet geserveerd.
Morgens stärken Sie sich im Alten Weinhaus Mußbach in dem im Landhausstil eingerichteten Frühstücksraum am Buffet.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een vers bereid ontbijtbuffet in de landelijke ontbijtzaal met een mooie houten lambrisering.
Inmitten edler Holzvertäfelungen und ländlichem Flair starten Sie Ihren Tag am frisch angerichteten Buffet im Frühstücksraum.