Traduction de «ontbijtzaal een vers » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een gezond ontbijtbuffet in de ontbijtzaal met vers fruit, yoghurt en gebak.
Morgens bedienen Sie sich im Frühstücksraum an einem gesunden Frühstücksbuffet mit frischem Obst, Joghurt und Kuchen.

Elke dag wordt er in de eigen ontbijtzaal een vers ontbijtbuffet verzorgd.
Jeden Morgen stärken Sie sich am frisch zubereiteten Frühstücksbuffet im eigenen Frühstücksraum.

Iedere ochtend wordt er in de ontbijtzaal een vers en uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd.
Im Frühstücksraum der Pension Vice bedienen Sie sich jeden Morgen am frisch zubereiteten und reichhaltigen Frühstücksbuffet.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal, met vers gezette koffie of cappuccino, zelfgemaakte taarten en zoet deegwaren, spek en eieren.
Morgens steht im Frühstücksraum ein kontinentales Frühstücksbuffet für Sie bereit. Lassen Sie sich frisch aufgebrühten Kaffee oder Cappuccino, hausgemachten Kuchen und Gebäck sowie Speck und Eier schmecken.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd in de grote ontbijtzaal 'de Orangerie'. Het bestaat uit een verscheidenheid aan warme en koude gerechten, zoals gerookte zalm, vers fruit en yoghurt.
Im großen Frühstücksraum der Orangerie wird Ihnen ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an warmen und kalten Speisen, frischem Obst, geräuchertem Lachs und Joghurt serviert.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal, bestaande uit diverse soorten vers fruit, broodjes, vleeswaren en verschillende warme en koude dranken.
Morgens steht im Frühstücksraum des Hauses ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, das verschiedenes frisches Obst und Brot, Aufschnitt und eine Auswahl an heißen und kalten Getränken beinhaltet.

In de ontbijtzaal en de koele patio kunnen de gasten genieten van zelfgemaakt lokale delicatessen, vers fruit en koffie van een goede kwaliteit.
Morgens stärken Sie sich im Frühstücksraum oder im kühlen Innenhof beim Frühstück. Dieses beinhaltet hausgemachte lokale Köstlichkeiten, frisches Obst und hochwertigen Kaffee.

In de ontbijtzaal is er een uitgebreid ontbijtbuffet beschikbaar met vers fruit, vruchtensappen, koffie en thee, croissants, vleeswaren, kaas, eieren, yoghurt en traditionele Roemeense gerechten als zacusca en vinete.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet steht im Frühstücksraum für Sie bereit und umfasst frisches Obst, Säfte, Kaffee und Tee, Croissants, Aufschnitt und Käse, Eier, Joghurt und traditionelle rumänische Gerichte wie Zacuscă und Vinete.

De meeste kamers bieden uitzicht op de rustige binnenplaats. De dag in Hotel 38 begint goed met een vers bereid ontbijtbuffet in de ontbijtzaal.
Die meisten befinden sich auf der ruhigen Innenhofseite. Im Hotel 38 beginnen Sie den Tag im Frühstücksraum mit einem frisch zubereiteten Frühstücksbuffet.

Een vers bereid ontbijtbuffet is elke ochtend beschikbaar in de ontbijtzaal.
Ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet erwartet Sie jeden Morgen im Frühstücksraum.