Vertaling van "ontbijtzaal de ontbijtzaal " (Nederlands → Duits) :

Ontbijtzaal De ontbijtzaal biedt voldoende ruimte voor 20 personen en was oorspronkelijk de eetzaal van het huis.
FRÜHSTÜCKSRAUM Der Frühstücksraum bietet bequem Platz für bis zu 20 Personen.

Er wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal. De ontbijtzaal is voorzien van een flatscreen-tv en smeedijzeren stoelen.
Jeden Morgen genießen Sie das Frühstücksbuffet im Frühstücksraum, der mit einem Flachbild-TV und schmiedeeisernen Stühlen aufwartet.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de ontbijtzaal. De ontbijtzaal beschikt over een terras met uitzicht op de zee en het land.
Das Frühstück wird täglich im Frühstücksraum serviert Genießen Sie dabei auf der Terrasse den Ausblick über das Meer und das Land.

In de ontbijtzaal wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet geserveerd. De ontbijtzaal biedt een panoramisch uitzicht over Gent.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstücksbuffet im Frühstücksraum serviert, der mit einem Panoramablick über Gent lockt.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de ontbijtzaal Francesco Guardi, in het hoofdgebouw, en ook in een andere ontbijtzaal in het bijgebouw.
Das Frühstück wird jeden Morgen im Frühstücksraum Francesco Guardi im Hauptgebäude serviert und es gibt zudem einen weiteren Frühstücksraum im Nebengebäude.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd op het terras of in de ruime ontbijtzaal. In de hoek van de ontbijtzaal is een kleine bibliotheek.
Das Frühstücksbuffet wird auf der Terrasse oder im geräumigen Frühstücksraum serviert, der auch über eine kleine Bibliothek in der Ecke verfügt.

In de ontbijtzaal staat een ontbijtbuffet voor u klaar. De ontbijtzaal heeft een terras met uitzicht op een park met eeuwenoude bomen.
Morgens wird ein einfaches Selbstbedienungs-Frühstückt im Frühstücksraum serviert, der auch Zugang zu einer großen Terrasse mit Aussicht auf einen Park mit jahrhundertealten Bäumen bietet.

Het ontbijt wordt elke ochtend in de gemeenschappelijke ontbijtzaal geserveerd, of in de kamers zelf voor alle accommodaties in het bijgebouw.
Das Frühstück wird jeden Morgen im gemeinsamen Frühstücksraum serviert.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet in de lichte ontbijtzaal geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im hell gestalteten Frühstücksraum angeboten.

Het interieur van de ontbijtzaal ziet er hetzelfde uit als de Akshardham-tempel in Delhi, India.
Der Frühstücksraum wurde in Anlehnung an den Akshardham-Tempel in Delhi/Indien gestaltet.