Traduction de «ontbijtruimte of buiten » (Néerlandais → Allemand) :

Een continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de ontbijtruimte of buiten op het terras met uitzicht op de tuin.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich im Speisesaal oder auf der Terrasse mit Gartenblick serviert.

Het hotel serveert 's ochtends een vers bereid ontbijtbuffet in de ontbijtruimte of buiten op het zonnige terras met uitzicht over het meer.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem frisch zubereiteten Frühstücksbuffet im Speisesaal oder auf der sonnigen Terrasse mit Seeblick.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtruimte of buiten op het terras.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Frühstücksraum oder auf der Terrasse für Sie bereit.

De kamers beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer met een douche met hydromassage. Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in de ontbijtruimte of buiten op het terras op zonnige ochtenden.
Die weitere Ausstattung umfasst jeweils einen Flachbild-Kabel-TV und ein eigenes Bad mit einer Hydromassage-Dusche. Morgens stärken Sie sich beim Frühstück im Speisesaal des Hôtels l'Amiral oder bei sonnigem Wetter draußen auf der Terrasse.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van een stevig ontbijtbuffet in de gezellige ontbijtruimte of buiten op het terras.
Im schön eingerichteten Frühstücksraum erwartet Sie allmorgendlich ein herzhaftes Frühstück vom Buffet, das Sie auch auf der Terrasse zu sich nehmen können.

Gasten kunnen de dag beginnen met een ontbijtbuffet in de gezellige ontbijtruimte of buiten op het dakterras.
Ihren Tag beginnen Sie mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet.

Het ontbijt kan in de ontbijtruimte of buiten in de tuin geserveerd worden. Er is een gratis bagageopslag beschikbaar.
Das Frühstück kann im Frühstücksraum oder im Garten serviert werden. Die Gepäckaufbewahrung können Sie kostenfrei nutzen.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd in de ontbijtruimte of buiten op het terras.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen im Frühstücksraum oder auf der Terrasse serviert.

Villa Lanusei verzorgt dagelijks een ontbijt in de ontbijtruimte of buiten in de tuin.
Das Frühstück wird Ihnen im Frühstücksraum der Villa oder im Garten serviert, der mit Tischen und Stühlen möbliert ist.

Gasten kunnen genieten van een ontbijt in de ontbijtruimte of buiten op de binnenplaats.
Sie können das Frühstück im Frühstücksraum oder draußen im Hof genießen.