Vertaling van "ontbijtruimte en ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Boutique Vila Verde heeft een ontbijtruimte en ligt in het centrum van Tirana, op 650 meter van het Skenderberg-plein.
Das Hotel Boutique Vila Verde begrüßt Sie im Herzen von Tirana, 650 m vom Platz Skenderberg entfernt, und bietet Ihnen einen Frühstücksraum, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und gebührenfreie überwachte Privatparkplätze.

Het Pensiunea Belanco ligt in Arad, op 2 km van het centraal station en op 3 km van de luchthaven. Het biedt kamers met airconditioning, een ontbijtruimte met bar en een terras en tevens een volledig uitgeruste keuken voor algemeen gebruik.
In Arad bietet Ihnen die 2 km vom Hauptbahnhof und 3 km vom Flughafen entfernte Pensiunea Belanco klimatisierte Zimmer, ein Frühstückszimmer mit einer Bar und einer Terrasse sowie eine komplett ausgestattete Gemeinschaftsküche.

Pension Meeresbrise ligt slechts 100 meter van het zandstrand van Norderney, aan de noordelijke kust van het eiland. Het beschikt over een zonnige ontbijtruimte, gratis WiFi, en lichte kamers met een televisie en een kleine badkamer.
Nur 100 m vom Sandstrand entfernt bietet diese Pension an der Nordküste von Norderney einen sonnigen Frühstücksraum, kostenfreies WLAN und helle Zimmer mit TV und kleinem Badezimmer.

NH Atlanta ligt op 800 meter van de Grote Markt en Manneken Pis in Brussel. Het hotel biedt een ontbijtruimte op de hoogste verdieping en een dakterras met een panoramisch uitzicht over Brussel.
Nur 800 m vom zentralen Grand-Place und der Statue des Manneken Pis in Brüssel entfernt, bietet Ihnen das NH Atlanta einen Frühstücksraum auf der obersten Etage und eine Dachterrasse mit Panoramablick über Brüssel.

Goldenes Kreuz ligt op 180 meter van de voet van de kabelbaan Nasserein. Het hotel beschikt over een ontbijtruimte, lounge met lcd-tv en bibliotheek, evenals ruime kamers.
In 180 Metern Entfernung zur Talstation der Nasserein-Gondel bietet das Goldene Kreuz große Zimmer, eine Lounge mit LCD-TV, eine Bibliothek und einen Frühstücksraum.

Novotel Brussels Midi ligt naast het treinstation Brussel-Zuid met de Eurostar- en Thalys-terminals. Het hotel beschikt over geluiddichte kamers, een bar, een 24-uursreceptie en een ontbijtruimte met uitzicht op de tuin.
In der Nähe vom Bahnhof Brüssel-Süd mit Eurostar- und Thalys-Terminals bietet das Novotel Brussels Midi schallisolierte Zimmer, eine Bar, eine 24-Stunden-Rezeption und einen Frühstücksbereich mit Gartenblick.

Hotel Estée ligt direct aan de oever van het Gardameer en biedt een panoramisch uitzicht op het meer vanaf het terras, het buitenzwembad en de ontbijtruimte.
Direkt am Ufer des Gardasees bietet das Hotel Estée einen Panoramablick auf den See von seiner Terrasse, dem Außenpool und dem Frühstücksraum.

Dit hotel ligt in het Neder-Frankische kuuroord Bad Kissingen en biedt knusse kamers en een ontbijtruimte.
Dieses Hotel im unterfränkischen Kurort Bad Kissingen bietet gemütliche Zimmer und einen Frühstücksraum.

Het rustieke Oberdeisenhof - Landhotel Garni ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Baiersbronn. Het heeft wellnessfaciliteiten en een ontbijtruimte met een panoramisch uitzicht.
Mit Wellnesseinrichtungen und einem Frühstücksraum mit Panoramablick begrüßt Sie dieses traditionelle Hotel einen 5-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Baiersbronn entfernt.

Dit historische hotel in Passau ligt in hetzelfde gebouw als het Glasmuseum. Het biedt kamers met gratis WiFi en een grote ontbijtruimte met uitzicht op de Stephansdom.
Im selben Gebäude wie das Glasmuseum bietet Ihnen dieses historische Hotel in Passau Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einen großen Frühstücksraum mit Blick auf den Dom St. Stephan.