Traduction de «ontbijtkamers zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Beide ontbijtkamers zijn ingericht als een salon en beschikken over plafonds met elegant pleisterwerk.
Beide Frühstückszimmer sind im Salonstil eingerichtet und verfügen über elegante Stuckdecken.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in de gezellige ontbijtkamer, die ingericht is met vloerbedekking en zachte verlichting.
Morgens stärken Sie sich im gemütlichen Frühstücksraum mit sanfter Beleuchtung und Teppichboden.

Sommige kamers beschikken over een balkon. Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de gezellig ingerichte ontbijtkamer.
Jeden Morgen steht im gemütlich eingerichteten Frühstücksraum ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Het wordt elke dag geserveerd in de ontbijtkamer, die is ingericht met zachte kleuren en gerestaureerde antieke meubels.
Die erste Mahlzeit des Tages genießen Sie im in hellen Farben gestalteten, mit restaurierten antiken Möbeln eingerichteten Frühstücksraum.

Het Haunspergerhof heeft een lobby met een bar en een smaakvol ingerichte ontbijtkamer.
Der Haunspergerhof besitzt eine Lobby mit einer Bar und einen geschmackvoll eingerichteten Frühstücksraum.

Het ontbijt wordt geserveerd in de rustiek ingerichte ontbijtkamer.
Ihr Frühstück genießen Sie im Speisesaal im Landhausstil.

In de landelijk ingerichte ontbijtkamer wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd en op het schaduwrijke terras op de binnenplaats kunt u genieten van een drankje.
Der Frühstücksraum im Landhausstil erwartet Sie täglich mit einem Frühstücksbuffet. Getränke genießen Sie auf der schattigen Terrasse im Innenhof.

U kunt uw dag beginnen met een bezoek aan de liefdevol ingerichte ontbijtkamer van het Nitzschke voor een smakelijk continentaal ontbijt.
Ihren Tag beginnen Sie im Nitzschke mit einem leckeren kontinentalen Frühstück, das Ihnen im liebevoll gestalteten Frühstücksraum serviert wird.

Het ontbijt wordt elke dag geserveerd in de ontbijtkamer van Hortensia Lodge, die ingericht is met houten meubels en schilderijen.
Das Frühstück wird täglich im Frühstücksraum des Hortensia mit Holzmöbeln und Gemälden serviert.

Het is gebouwd in 1930, biedt gratis WiFi en beschikt over gezellige kamers met een eigen badkamer'. s Ochtends wordt het ontbijt geserveerd in een traditioneel ingerichte ontbijtkamer met uitzicht op de tuin.
Es erwarten Sie unter anderem kostenloses WLAN und wohnliche Zimmer mit eigenem Badezimmer. Ein Frühstück wird Ihnen morgens im traditionell gestalteten Frühstücksraum bei Gartenblick serviert.