Traduction de «ontbijtgranen of geroosterd » (Néerlandais → Allemand) :

Tegen een toeslag wordt er tussen 07:00 en 10:00 uur een eenvoudig ontbijt geserveerd, bestaande uit ontbijtgranen, eieren, geroosterd brood, koffie, thee en groene thee.
Gegen eine zusätzliche Gebühr erhalten Sie zwischen 07:00 und 10:00 Uhr ein einfaches Frühstück mit Müsli, Eiern und Toast sowie Kaffee, Tee und auch grünem Tee.

In de ontbijtzaal wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met zoete en hartige gerechten, waaronder cakes, ontbijtgranen, yoghurt, geroosterd brood, verse croissants en focaccia uit Genua.
Freuen Sie sich auf Kuchen, Müsli, Joghurt, Toast, frische Croissants und Focaccia aus Genua.

Ontbijtgranen, fruit, geroosterd brood, yoghurt, vruchtensap, koffie en thee zijn ook beschikbaar.
Außerdem erhalten Sie Müsli, Obst, Toast und Joghurt sowie Säfte, Kaffee und Tee.

Er is ook pap, muesli, ontbijtgranen, fruit, geroosterd brood, sap, koffie en thee.
Auch Porridge, Müsli und andere Cerealien, Obst und Toast sowie Saft, Tee und Kaffee werden angeboten.

Er is een volledig Engels ontbijt beschikbaar, evenals ontbijtgranen of geroosterd brood met marmelade en jam.
Sie haben die Wahl zwischen einem englischen Frühstück, verschiedenen Müslisorten oder Toast mit Marmelade und Konfitüre.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal of op de veranda met uitzicht op de Barossa Valley. Het ontbijt bestaat uit onder andere fruit, ontbijtgranen, spek, eieren, champignons en geroosterd brood.
Starten Sie den Tag bei einem Frühstück im Speisesaal oder auf der Veranda mit Blick auf das Barossa-Tal. Es besteht aus Obst, Müsli, Schinken, Eiern, Pilzen und Toast.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd met onder andere geroosterd brood, ontbijtgranen, kaas, jam en vruchtensappen.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem Toast, Müsli, Käse, Marmelade und Fruchtsäfte gehören.

In de keuken wordt dagelijks een zelfbedieningsontbijt geserveerd met geroosterd brood, ontbijtgranen, vruchtensap, ham, kaas, eieren en warme thee en koffie.
In der Küche erwartet Sie morgens ein Frühstück zur Selbstbedienung, das Toast, Müsli, Saft, Tee/Kaffee, Schinken, Käse und Eier umfasst.

Naast een volledig warm ontbijt is er tevens een buffetselectie met ontbijtgranen, geroosterd brood, fruit, sap en yoghurt.
Morgens erwarten Sie ein warmes Frühstück sowie ein Buffet mit Müsli, Toast, Obst, Saft und Joghurt.

Het continentale ontbijt bestaat uit wafels, drie verschillende soorten muffins, bagels, geroosterd kaneelrozijn-, zuurdesem- en tarwebrood, hardgekookte eieren, een fruitcocktail, drie soorten yoghurt, warme en koude ontbijtgranen.
Das kontinentale Frühstück beinhaltet getoastete Waffeln, 3 verschiedene Sorten von Muffins, Bagels, Zimt-Rosinen-, Sauerteig- und Weizen-Toast, hartgekochte Eier, einen Fruchtcocktail, 3 verschiedene Joghurt-Sorten sowie warme und kalte Cerealien.