Traduction de «ontbijtgranen en andere » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet verzorgd met biologische etenswaren, zelfgemaakte jam, ontbijtgranen en andere heerlijke streekproducten.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbüffet mit biologischen Produkten, hausgemachten Marmeladen, Müsli und weiteren köstlichen regionalen Erzeugnissen serviert.

Het dagelijkse ontbijt bestaat onder andere uit kaas, vers fruit, vruchtensappen, melk, diverse soorten brood en broodjes, zoete deegwaren en ontbijtgranen.
Zum Frühstück erwarten Sie unter anderem Käse, frisches Obst, Säfte, Milch, verschiedene Brotsorten und Brötchen, Gebäck und Müsli.

Er wrodt elke ochtend een gevarieerd continentaal ontbijt geserveerd met onder andere zelfgemaakte broodjes, gebak, ontbijtgranen, fruit en vruchtensap.
Jeden Morgen wird ein abwechslungsreiches kontinentales Frühstück mit hausgemachtem Brot, Gebäck, Müsli, Obst und Säften serviert.

Een ontbijt met onder andere ontbijtgranen en toast, maar ook koffie, thee en sap is dagelijks te vinden in de pantry.
In der Pantryküche erwarten Sie täglich Frühstücksprodukte wie Müsli und Toast sowie Kaffee, Tee und Saft.

Het ontbijt bestaat onder andere uit verse scones, bruin brood en croissants, evenals verschillende ontbijtgranen, vruchtensappen, yoghurt en kaas.
Das Frühstücksbuffet umfasst frische Scones, Schwarzbrot und Croissants sowie Müsli, Säfte, Joghurt und Käse.

Het ontbijt wordt elke dag geserveerd in de ruime eetzaal. U kunt kiezen voor een warm of een continentaal ontbijt, met onder andere vruchtensappen, ontbijtgranen en fruit.
Das Frühstück wird Ihnen täglich im geräumigen Speisesaal serviert. Hierbei wählen Sie zwischen warmen und kontinentalen Optionen.

In de ontbijtzaal van Kettle House met uitzicht op de tuin wordt een traditioneel Schots ontbijt geserveerd, met onder andere keuze uit roerei, gerookte zalm uit Loch Fyne, ontbijtgranen en verschillende soorten yoghurt.
Mit Blick auf den Garten genießen Sie im Frühstücksraum des Kettle House ein traditionelles schottisches Frühstück. Andere Optionen, darunter Rührei, Räucherlachs aus dem Loch Fyne, Müsli und verschiedene Joghurtsorten, sind ebenfalls erhältlich.

Een continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd en bestaat onder andere uit ontbijtgranen, brood, jam, koffie en thee.
Ein kontinentales Frühstück mit Müsli, Brot, Gelees sowie Kaffee und Tee wird täglich serviert.

Elke ochtend wordt er een Israëlisch ontbijt geserveerd dat bestaat uit een ruime keuze aan vers fruit, ontbijtgranen, brood, kaas, salades en andere Mediterrane lekkernijen.
Morgens genießen Sie ein israelisches Frühstück mit einer großen Auswahl an frischem Obst, Müsli, Brot, Käse, Salaten und anderen mediterranen Köstlichkeiten.

Het hotel serveert een ontbijt met onder andere koffie, melk, thee, sappen, ontbijtgranen, fruit, brood, kaas, ham, boter, jam en yoghurt.
Das Hotel serviert ein Frühstück mit Kaffee, Milch, Tee, Säften, Müsli, Obst, Brot, Käse, Schinken, Butter, Marmelade, Joghurt und vielem mehr.