Traduction de «ontbijten of overdag een » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontbijten of overdag en in de avond een drankje nemen in de Chill in Bar Restaurant, waar tevens een kinderhoek beschikbaar is.
In der Chill in Bar Restaurant, zu der auch eine Kinderecke gehört, können Sie ein Frühstück und tagsüber sowie am Abendr Getränke genießen.

Het is ook mogelijk om buiten te ontbijten of overdag een snack of drankje te bestellen. Intussen kunt u genieten van goede muziek en een mooi uitzicht.
Morgens können Sie sich im Freien an einem Frühstück stärken. Einen schnellen Snack oder einen Aperitif sowie gute Musik und eine herrliche Aussicht können Sie jederzeit genießen.

U kunt voor een toeslag ontbijten in het eigen restaurant, waar overdag en 's avonds ook Corsicaanse gerechten geserveerd worden.
Das Frühstück wird gegen einen Aufpreis serviert und das hauseigene Restaurant bietet korsische Gerichte während des Tages und am Abend.

In de zomer kunt u ook ontbijten op de romantische binnenplaats. Het terras is overdag de ideale plek voor een verfrissend drankje.
Im Sommer genießen Sie Ihr Frühstück an der frischen Luft im romantischen Innenhof und tagsüber lädt die Terrasse zum Verweilen bei einem erfrischenden Getränk ein.

Hier kunnen de gasten ontbijten en genieten van soep of lunch overdag.
Dort erhalten Sie tagsüber ein Frühstück, eine Suppe oder ein Mittagessen.

U kunt ontbijten in de comfortabele eetzaal van het hotel. Kinderen in de leeftijd van 10 jaar en jonger kunnen iedere dag gratis ontbijten.
Im komfortablen Essbereich des Hotels genießen Sie das tägliche Frühstück, das für Kinder bis einschließlich 10 Jahren kostenfrei ist.

Naast de vele waterattracties waar u gebruik van kunt maken, worden er zowel overdag als 's nachts safari's georganiseerd.
Neben den vielen Wasserbahnen können Sie Tag- und Nachtsafaris oder Workshops zu Umwelt und Wissenschaft genießen.

Het resort beschikt ook over verschillende bars bij het zwembad, die overdag lichte maaltijden en drankjes serveren.
Das Resort verfügt außerdem über eine Reihe von Poolbars, die Ihnen tagsüber leichte Mahlzeiten und Getränke servieren.

In het restaurant worden overdag en 's avonds snacks en traditionele gerechten gereserveerd.
Im Laufe des Tages und am Abend kosten Sie im Restaurant Snacks und traditionelle Gerichte.

Overdag wordt er een scala aan lichte maaltijden en snacks geserveerd.
Tagsüber wird Ihnen eine Auswahl an leichten Mahlzeiten und Snacks serviert.