Traduction de «ontbijtbuffet verzorgd gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd. Gasten hebben toegang tot een sauna, een golfsimulator en een privéstrand.
Profitieren Sie vom Zugang zu einer Sauna, einem Golfsimulator und einem Privatstrand.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd, Gasten kunnen ontspannen in de Stube bar of in de tuin met terras.
Stärken Sie sich täglich am Frühstücksbuffet und entspannen Sie in der Bar Stube oder im Garten mit Terrasse.

Gasten kunnen genieten van een hapje en een drankje in de loungebar en er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd.
In der Lounge erwartet Sie eine Bar, an der Sie Getränke und Snacks erhalten.

Gasten kunnen 's ochtends genieten van gratis koffie en een croissant. Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd en de restaurants serveren verfijnde Hongaarse en internationale gerechten.
Morgens genießen Sie kostenfreien Kaffee und ein Croissant.Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Abends kosten Sie gehobene ungarische und internationale Küche in den Restaurants.

Gasten kunnen op het zonnige terras genieten van hun maaltijden. Ook wordt er elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd.
Mahlzeiten können Sie auf der sonnigen Terrasse genießen. Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Er wordt elke ochtend en uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd, en gasten die in de appartementen verblijven kunnen in de volledig uitgeruste keuken huisgemaakte maaltijden en snacks bereiden.
Morgens steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit. In den Apartments können Sie sich Ihre Mahlzeiten und Snacks in der voll ausgestatteten Küche gern selbst zubereiten.

Voor de gasten in kamers wordt er een ontbijtbuffet verzorgd met zelfgemaakte taarten en koekjes, door yoghurt, vleeswaren en eieren met spek.
Wohnen Sie in einem der Zimmer, bedienen Sie sich morgens am Frühstücksbuffet mit hausgemachten Kuchen und Keksen, Joghurt, Aufschnitt und Eiern mit Speck. Kalte Köstlichkeiten werden zum Abendessen serviert.

Voor de gasten die in de kamer verblijven wordt een ontbijtbuffet verzorgd.
Wenn Sie ein Zimmer buchen, steht Ihnen das Frühstücksbuffet zur Verfügung.

Elke ochtend wordt er in de ontbijtzaal een ontbijtbuffet verzorgd, en de gasten kunnen genieten van een kopje koffie of een snack in het eigen café van het hotel.
Morgens stärken Sie sich im Frühstücksraum am Buffet. Ebenso sind im hoteleigenen Café Snacks und Kaffee erhältlich.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd en gasten kunnen genieten van internationale gerechten in het restaurant van het hotel.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet serviert, im Restaurant erhalten Sie internationale Gerichte.