Traduction de «ontbijtbuffet van landgasthof hirsch » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van het uitgebreide ontbijtbuffet van Landgasthof Hirsch voordat u op pad gaat om bezienswaardigheden te bezichtigen.
Bevor Sie zu einer spannenden Besichtigungstour aufbrechen, stärken Sie sich im Landgasthof Hirsch am reichhaltigen Frühstücksbuffet.

U kunt uw auto gratis kwijt op het terrein van het Landgasthof Hirsch, en u bent uitstekend aangesloten op de snelweg de A5.
Profitieren Sie auch von den hoteleigenen kostenfreien Parkplätzen und der Nähe zur Autobahn A5.

In het restaurant van het Landgasthof Hirsch kunt u uzelf trakteren op heerlijke specialiteiten uit Baden, seizoensgebonden creaties en geselecteerde wijnen uit het Zwarte Woud.
Im Hotelrestaurant kosten Sie leckere Gerichte der badischen Küche und Spezialitäten der Saison. Dazu trinken Sie ausgewählte Weine aus dem Schwarzwald.

Het Landgasthof Hirsch ligt aan de rand van Baden-Baden, het wereldberoemde kuuroord in het Zwarte Woud. Dit pension is in familiebeheer en biedt comfortabele accommodatie en traditionele gerechten uit Baden.
Am Rande der weltberühmten Kurstadt Baden-Baden im Schwarzwald heißt Sie dieser familiengeführte Landgasthof mit gemütlichen Zimmern und traditioneller badischer Küche willkommen.

Het driesterrenverblijf Badischer Landgasthof Hirsch heeft helder ingerichte kamers en appartementen met een televisie, een minibar en een moderne badkamer.
Das 3-Sterne-Hotel Badischer Landgasthof Hirsch bietet hell eingerichtete Zimmer und Apartments mit einem TV, einer Minibar und einem modernen Badezimmer.

Regionale gerechten en lokale wijnen worden aangeboden in het elegante restaurant van het Landgasthof Hirsch.
Regionale Gerichte und lokale Weine werden im eleganten Restaurant des Landgasthofs Hirsch serviert.

Gasten kunnen gebruikmaken van de sauna, het solarium en het zwembad van Landgasthof Hirsch.
Eine Sauna, ein Solarium und ein Pool laden im Landgasthof Hirsch zur Erholung ein.

Alle kamers van Landgasthof Hirsch hebben een eigen badkamer en een tv.
Alle Zimmer im Landgasthof Hirsch verfügen über ein eigenes Bad und TV.

Na een drukke dag kunt u ontspannen in de rustige, gezellige kamers van Hotel Landgasthof Hirsch.
Nach einem erlebnisreichen Tag laden die ruhigen und gemütlichen Zimmern im Hotel Landgasthof Hirsch zum Entspannen ein.

U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet in Hotel Hirsch.
Morgens steht im Hotel Hirsch ein herzhaftes Frühstücksbuffet für Sie bereit.