Vertaling van "ontbijtbuffet op basis " (Nederlands → Duits) :

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet op basis van regionale producten geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet mit Produkten vom heimischen Markt wird jeden Morgen serviert.

Het Quality Hotel Grand Kristiansund serveert een biologisch ontbijtbuffet op basis van verse, lokale ingrediënten.
Morgens stärken Sie sich im Quality Hotel Grand Kristiansund an einem Bio-Frühstücksbuffet aus frischen, lokalen Zutaten.

Het restaurant serveert een traditioneel Zwitsers ontbijtbuffet en een 4-gangendiner bij een verblijf op basis van halfpension.
Das Restaurant serviert Ihnen ein traditionelles Schweizer Frühstücksbuffet. Bei Buchung von Halbpension können Sie hier abends ein 4-Gänge-Menü genießen.

Bij een verblijf op basis van halfpension is een gezond ontbijtbuffet (koffie en thee worden aan tafel geserveerd), een beperkte à-la-cartekeuze voor de lunch, een middagbuffet en een 4-gangendiner met diverse gerechten en dagelijks een salade- en kaasbuffet inbegrepen.
Die Halbpension beinhaltet ein gesundes Frühstücksbuffet (Kaffee und Tee werden am Tisch serviert), eine kleine Mittagskarte, ein Nachmittagsbuffet und ein 4-gängiges Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten sowie einem täglichen Salat- und Käsebuffet.

Een verblijf op basis van halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een keuze uit diverse soepen voor de lunch, kleine snacks in de middag en een 5-gangendiner met de keuze uit verschillende maaltijden en buffetten.
Die Halbpension umfasst ein großes Frühstücksbuffet, eine Auswahl an Suppen zum Mittagessen, kleine Snacks am Nachmittag und ein 5-Gänge-Abendessen mit einer Menüauswahl und mehreren Buffets.

Een verblijf op basis van halfpension bestaat uit een ontbijtbuffet en een diner in de avond.
Bei Buchung der Halbpension sind Frühstücksbuffet und Abendessen im Zimmerpreis enthalten.

Bij een verblijf op basis van halfpension zijn een uitgebreid ontbijtbuffet en een 4-gangendiner met regionale en internationale gerechten bij de prijs inbegrepen.
Die Halbpension umfasst ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet sowie ein 4-gängiges Abendessen mit regionalen und internationalen Produkten.

Een verblijf op basis van halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet met een biologische hoek, een diner met meerdere gangen en de keuze uit diverse gerechten, een galadiner bij kaarslicht en een welkomstcocktail.
In der Halbpension sind ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bio-Ecke, ein mehrgängiges Abendmenü mit einer Auswahl an verschiedenen Gerichten, ein Galadinner bei Kerzenschein sowie ein Begrüßungscocktail enthalten.

Iedere ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd. Een verblijf op basis van halfpension is ook mogelijk.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit und Halbpension ist ebenfalls verfügbar.

Dagelijks wordt er een gratis Japans ontbijtbuffet geserveerd op basis van ´wie het eerst komt, het eerst maalt´.
Nutzen Sie auch den münzbetriebenen Waschsalon vor Ort. Ein kostenloses Frühstück im japanischen Stil wird täglich nach Verfügbarkeit serviert.