Traduction de «ontbijtbuffet of roomservice » (Néerlandais → Allemand) :

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Aangename kamer, in het centrum van de stad, met dekbed, airconditioning, bad of douche, haardroger, flatscreen-TV, Canal+, satellietkanalen, WiFi-internet, ontbijtbuffet of roomservice op de kamer.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Schönes Zimmer mit Federbett, im Herzen der Stadt, Klimaanlage, Badewanne oder Dusche, Föhn, Flachbildfernseher, Canal+, Satellitenkanäle, WiFi, Frühstück vom Buffet oder auf dem Zimmer.

Airconditioning, bad, haardroger, flatscreen-TV, WiFi, ontbijtbuffet of roomservice op kamer.
Klimaanlage, Badewanne, Föhn, Flachbildfernseher, WiFi, Frühstück vom Buffet oder auf dem Zimmer.

Het hotel biedt volop faciliteiten voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers, inclusief lounge, ontbijtbuffet, roomservice en vergaderruimte.
Als Urlauber und Geschäftsreisende können Sie die zahlreichen Services nutzen, darunter die Bar-Lounge, das Frühstücksbüfett, den Zimmerservice und einen Konferenzraum.

Het hotel biedt een luxueus ontbijtbuffet, een gezellige bar met Grands Vins Mercure, 24 uur per dag roomservice, airconditioning en gratis WIFI.
Es bietet ein luxuriöses Frühstücksbüfett, eine gemütliche Bar mit Grands Vins Mercure, Zimmerservice rund um die Uhr, Klimaanlage und kostenl. WIFI.

Het hotel heeft twee restaurants, evenals roomservice. Het internationale restaurant serveert een gevarieerd ontbijtbuffet en à la carte lunch.
Das Hotel verfügt über zwei Restaurants sowie Zimmerservice, das internationale Restaurant serviert ein abwechslungsreiches Frühstücksbüfett und Mittagessen à la carte.

Begin uw dag goed en kies uit onze verschillende ontbijtmogelijkheden: een ontbijtbuffet in de eetkamer, roomservice of express-service in de bar
Beginnen Sie den Tag mit einem Frühstück Ihrer Wahl - am Frühstücksbüfett im Speisesaal, vom Zimmerservice oder als Express-Service an der Bar.

Wij bieden een ontbijtbuffet, lunch of diner en roomservice.
Wir bieten Ihnen Frühstücksbüfett, Mittag- oder Abendessen à la carte sowie Zimmerservice.

Het beschikt over 606 nieuwe ibis-kamers (inclusief 222 kamers met tussendeur), restaurant en bar Oopen, 24 uur per dag roomservice, vergaderruimten, wasservice, kamerkluis, internetverbinding en ontbijtbuffet.
Das Hotel verfügt über 606 ibis-Zimmer der neusten Generation, darunter 222 Verbindungszimmer, Oopen Restaurant Bar, 24-h-Zimmerservice, Tagungsräume, Wäschereiservice, Haartrockner, Zimmersafe, Internetanschluss und Selbstbedienungs-Frühstücksbüfett.