Traduction de «ontbijtbuffet of in hun eigen kamer » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen hun dag beginnen met een ontbijtbuffet of in hun eigen kamer van het ontbijt genieten.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet oder bestellen das Frühstück in Ihr Zimmer.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een ontbijtbuffet of op hun eigen kamer ontbijten.
Morgens steht ein leckeres Frühstücksbuffet für Sie bereit. Alternativ frühstücken Sie auf Ihrem Zimmer.

Gasten krijgen dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in hun eigen kamer.
Jeden Morgen stärken Sie sich auf Ihrem Zimmer an einem Frühstücksbuffet.

Gasten kunnen genieten van een ontbijtbuffet op hun eigen kamer of in de ontbijtruimte van het hotel.
Genießen ein Frühstücksbuffet direkt in Ihrem Zimmer oder im Frühstücksraum des Hotels.

Gasten kunnen genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet in de ontbijtzaal of in de privacy van hun eigen kamer.
Genießen Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet im Frühstücksraum oder in der Privatsphäre des eigenen Zimmers.

Er wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal van het hotel. Op verzoek kunnen gasten ook in hun eigen kamer genieten van het ontbijt.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Speisesaal des Hotels oder auf Wunsch in Ihrem Zimmer serviert.

Gasten kunnen in hun eigen kamer genieten van het continentale ontbijt of een keuze maken uit het ontbijtbuffet in de ontbijtkamer.
Genießen Sie ein kontinentales Frühstück im Komfort Ihres Zimmers oder wählen Sie Ihr Frühstück vom Buffet im Frühstücksraum.

Gasten kunnen genieten van een ontbijtbuffet in het restaurant of van een ontbijt dat in de privacy van hun eigen kamer kan worden geserveerd.
Genießen Sie Ihr Frühstück in Buffetform oder in der Privatsphäre Ihres Zimmers.

Gasten kunnen in de eetkamer of in hun eigen kamer genieten van een ontbijtbuffet met lokale invloeden.
Das Frühstücksbuffet können im Speisesaal oder in der Privatsphäre Ihres Zimmers genießen.

Gasten kunnen de omgeving verkennen na een ontbijtbuffet in de ontbijtzaal of op hun eigen kamer.
Nachdem Sie sich im Frühstücksraum oder in Ihrem eigenen Zimmer am Frühstücksbuffet gestärkt haben, können Sie die Umgebung erkunden.