Traduction de «ontbijtbuffet met salade » (Néerlandais → Allemand) :

In de lobby is er dagelijks een gratis ontbijtbuffet met salades en vers gebakken brood beschikbaar.
Ein kostenloses Frühstücksbuffet mit frisch gebackenem Brot und Salaten wird täglich in der Lobby serviert.

Elke ochtend wordt een ontbijtbuffet met salades en zoete producten geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet mit Salaten und süßen Speisen wird jeden Morgen serviert.

Het hotel heeft een opmerkelijk gastronomisch aanbod, met een ontbijtbuffet, een salade- en kaasbuffet, een skisnack in de middag en 's avonds een 4-gangenmenu.
Das Hotel verfügt über ein bemerkenswertes gastronomisches Angebot: Sie erwarten ein Frühstücksbuffet, ein Salat- und Käsebuffet, eine Brotzeit am Nachmittag und ein 4-Gänge-Menü am Abend.

Het Rabin Youth Hostel serveert dagelijks een ontbijtbuffet met salade, kaas en brood.
Jeden Morgen wird Ihnen im Rabin Youth Hostel ein Frühstücksbuffet mit Salat, Käse und Brot serviert.

In de lobby wordt een eenvoudig ontbijtbuffet met salades en brood verzorgd.
In der Lobby erwartet Sie ein schlichtes, kostenfreies Frühstücksbuffet mit Salaten und Brot.

Volpension bestaat uit een ontbijtbuffet, lichte salades, soepen en een vegetarisch gerecht voor de lunch, evenals een 5-gangendiner waarbij u de keuze heeft uit verschillende gerechten.
Auf Anfrage erhalten Sie zudem Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse. Die Vollpension beinhaltet ein Frühstücksbuffet, leichte Salate, Suppen und ein vegetarisches Gericht zum Mittagessen sowie ein 5-Gänge-Abendessen mit einer Auswahl an Speisen.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten, snacks in de middag (alleen 's winters), en een diner, waarbij u kunt kiezen uit diverse maaltijden en gebruik kunt maken van een salade- en kaasbuffet.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Bioprodukten, Snacks am Nachmittag (nur im Winter) und ein Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten sowie einem Salat- und Käsebuffet.

Daarnaast kunt u kiezen uit diverse drankjes in de gezellige bar. Het uitgebreide ontbijtbuffet is bij de kamerprijs inbegrepen. U kunt ook kiezen voor halfpension met een smakelijk 6-gangendiner, er is ook een salade- en kaasbuffet beschikbaar.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis inbegriffen. Halbpension mit einem köstlichen 6-Gänge-Abendmenü sowie einem Salat- und Käsebuffet wird ebenfalls angeboten.

Bij een verblijf op basis van halfpension is een gezond ontbijtbuffet (koffie en thee worden aan tafel geserveerd), een beperkte à-la-cartekeuze voor de lunch, een middagbuffet en een 4-gangendiner met diverse gerechten en dagelijks een salade- en kaasbuffet inbegrepen.
Die Halbpension beinhaltet ein gesundes Frühstücksbuffet (Kaffee und Tee werden am Tisch serviert), eine kleine Mittagskarte, ein Nachmittagsbuffet und ein 4-gängiges Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten sowie einem täglichen Salat- und Käsebuffet.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijtbuffet geserveerd met onder andere croissants, kaas en salades.
Jeden Tag wird ein kontinentales Frühstücksbuffet mit Croissants, Käse und Salaten serviert.