Traduction de «ontbijtbuffet in pension » (Néerlandais → Allemand) :

Mis het heerlijke ontbijtbuffet van Pension Keinath niet. Het ontbijtbuffet is elke ochtend vanaf 06:30 uur beschikbaar.
Schon ab 06:30 Uhr erwartet Sie in der Pension Keinath ein köstliches Frühstücksbuffet.

Weinstube Pension Moselblümchen biedt gratis WiFi en verzorgt een ontbijtbuffet. Het pension is rustig gelegen in het wijnbouwgebied Zeltingen-Rachtig in Rijnland-Palts.
Diese ruhig gelegene Pension im Weinbaugebiet von Zeltingen-Rachtig in Rheinland-Pfalz bietet Ihnen kostenfreies WLAN.

Begin uw dag met het uitgebreide ontbijtbuffet van Pension Kristall.
Am Morgen erwartet Sie in der Pension Kristall ein reichhaltiges Frühstück.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet in Pension Waldwinkel.
Stärken Sie sich jeden Morgen an einem Frühstücksbuffet in der Pension Waldwinkel.

Op minder actieve dagen kunt u ontspannen in de gemeenschappelijke lounge of in uw licht ingerichte, rustige kamer. Het vers bereide ontbijtbuffet van Pension Villa Irene is inbegrepen bij uw reservering.
An weniger sportlichen Tagen können Sie in der Lounge oder in Ihrem hellen und ruhigen Zimmer entspannen.

Pousada Praia Rasa is een pension in koloniale stijl dat beschikt over een prachtig uitzicht op zee, een zwembad, een sauna en een ontbijtbuffet. Het pension ligt op slechts 10 meter van het strand Praia Rasa in Búzios.
Das Pousada Praia Rasa begrüßt Sie in einer Pension im Kolonialstil, 10 m vom Strand Praia Rasa in Búzios entfernt. Es bietet einen herrlichen Meerblick, einen Pool, eine Sauna und ein Frühstücksbuffet.

U kunt ontspannen in uw comfortabel ingerichte kamer en dagelijks genieten van een heerlijk, gratis ontbijtbuffet bij pension Zur Wildgans.
Entspannen Sie sich in Ihrem komfortabel eingerichteten Zimmer im Gästehaus Zur Wildgans und genießen Sie morgens ein schmackhaftes, kostenloses Frühstück am Buffet.

Een vers ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in Hotel-Pension Salzsäumerhof. Het restaurant van het pension serveert een scala aan regionale gerechten.
Jeden Morgen wird für Sie in der Hotel-Pension Salzsäumerhof ein Frühstücksbuffet frisch zubereitet und im Restaurant der Unterkunft genießen Sie eine Auswahl an regionalen Gerichten.

Pension Fiegl ligt op 300 meter van de halte van de gratis skibus en op 2 minuten rijden van de kabelbaan Gaislachkogelbahn in het skigebied Sölden-Hochfügen. Het pension heeft kamers met een kabel-tv en verzorgt een ontbijtbuffet.
Die Pension Fiegl bietet Ihnen Zimmer mit Kabel-TV und ein Frühstücksbuffet nur 2 Fahrminuten von der Gaislachkogelbahn im Skigebiet Sölden-Hochsölden und 300 m von der Haltestelle des kostenlosen Skibusses entfernt.

Pension Bliem ligt middenin het centrum van Altenmarkt, langs de halte van de gratis skibus. Het pension biedt kamers in alpine stijl, gratis toegang tot de sauna, en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Die Pension Bliem befindet sich direkt neben der Haltestelle des kostenfreien Skibusses im Zentrum von Altenmarkt und bietet Zimmer im alpinen Stil sowie kostenfreien Zugang zur Sauna und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.