Vertaling van "ontbijtbuffet en wellnessfaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Een dagelijks ontbijtbuffet en wellnessfaciliteiten zijn beschikbaar.
Freuen Sie sich auf ein tägliches Frühstücksbuffet und Wellnesseinrichtungen.

U vindt hier ook een uitgebreid ontbijtbuffet. De wellnessfaciliteiten omvatten een sauna, een Turks bad, een bubbelbad en massages, en tot de sportfaciliteiten behoren squash, fietsen en skiën.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Sauna, ein Türkisches Bad, ein Whirlpool und Massagen, während die Sportmöglichkeiten Squash, Radfahren und Skifahren einschließen.

Het superior 4-sterrenhotel Matthiol ligt op een rustige locatie aan de rand van Zermatt. Dit hotel in chaletstijl heeft exclusieve wellnessfaciliteiten, serveert een ontbijtbuffet van 8:00 tot 11:30 uur en biedt een skiverhuurservice.
In einer ruhigen Umgebung am Rande von Zermatt erwartet Sie das 4-Sterne-Superior-Hotel Matthiol im Chaletstil. Freuen Sie sich auf exklusive Wellnesseinrichtungen und ein Frühstücksbuffet, das morgens von 08:00 bis 11:30 Uhr für Sie bereitsteht.

Dit First Class hotel met 4 sterren ligt in de wijk Kayhausen van Bad Zwischenahn, op slechts 200 meter van het Meer van Zwischenahner. Het biedt ruime kamers, een dagelijks ontbijtbuffet en moderne wellnessfaciliteiten.
Nur 200 m vom See Zwischenahner Meer bietet Ihnen dieses erstklassige 4-Sterne-Hotel im Ortsteil Kayhausen in Bad Zwischenahn große Zimmer, ein tägliches Frühstücksbuffet und moderne Wellnesseinrichtungen.

Pension Margarete ligt aan de voet van de Schmittenhöhe in Zell am See in de deelstaat Salzburg. Het biedt kamers met balkon, gratis internet, wellnessfaciliteiten en een ontbijtbuffet.
Die Pension Margarete erwartet Sie am Fuße der Salzburger Schmittenhöhe in Zell am See mit kostenfreiem Internetzugang, einem Frühstücksbuffet, Balkonen in allen Zimmern und Wellnesseinrichtungen.

Het is voorzien van moderne wellnessfaciliteiten, een groot ontbijtbuffet en gratis WiFi in alle kamers.
Freuen Sie sich auf moderne Wellnesseinrichtungen, ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und kostenfreies WLAN in allen Zimmern.

In het Meublè La Betulla geniet u van een unieke sfeer en diverse wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna, een Turks bad en hydromassage Het ontbijtbuffet wordt geserveerd van 7:30 tot 10:30 uur.
Im Meublè La Betulla erwarten Sie eine einzigartige Atmosphäre und Wellnesseinrichtungen, darunter auch eine Sauna, ein Türkisches Bad und Hydromassage. Morgens stärken Sie sich von 7:30 bis 10:30 Uhr am Frühstücksbuffet.