Vertaling van "ontbijtbuffet en toeristische " (Nederlands → Duits) :

Bij Or Cartagena kunnen gasten elke ochtend genieten van het ontbijtbuffet en toeristische informatie verkrijgen bij de excursiebalie.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen im Or Cartagena jeden Morgen angeboten. Die Mitarbeiter am Tourenschalter halten touristische Informationen für Sie bereit.

Le Torri Del Garda serveert elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet en biedt toeristische informatie en fietsverhuur bij de receptie.
Morgens serviert Ihnen das Le Torri Del Garda ein umfangreiches Frühstücksbuffet. An der Rezeption erhalten Sie touristische Informationen und können Fahrräder ausleihen.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal van het hotel, die is ingericht met foto's van de toeristische attracties van Parijs.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im Frühstücksraum des Hotels serviert, das mit Bildern von Pariser Sehenswürdigkeiten geschmückt ist.

Tijdens het toeristische seizoen wordt er in dit vriendelijke hotel een royaal ontbijtbuffet geserveerd.
Während der Hauptsaison wird in diesem freundlichen Hotel ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in Hotel Carolina. Het personeel kan lokale toeristische informatie verstrekken.
Morgens stärken Sie sich im Hotel mit einem kontinentalen Frühstück.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijtbuffet, om daarna een kort eindje te rijden naar de prachtige zandstranden en helderblauwe zee van de Costa Smeralda, een toeristische trekpleister.
Beginnen Sie Ihren Tag am Frühstücksbuffet, bevor Sie eine kurze Fahrt zu den wunderschönen Sandstränden und dem klaren, blauen Meer entlang der berühmten Costa Smeralda unternehmen.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet bereid en het hotel biedt een 24-uursreceptie, waar het personeel u toeristische informatie kan verstrekken.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Lokale touristische Informationen erhalten Sie an der 24-Stunden-Rezeption.

Het hotel verzorgt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet. Vanuit het hotel heeft u gemakkelijk toegang tot het openbaar vervoer en de snelwegen naar belangrijke toeristische en zakelijke hotspots.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Das Orly Airport Kyriad Hotel in Athis-Mons besticht durch die gute Anbindung an die Hauptverkehrsstraßen und die öffentlichen Verkehrsmittel.

Het Casa da Carmen e do Fernando is uitstekend gelegen, in de buurt van enkele van de populairste toeristische attracties van Rio, en biedt een buitenzwembad met een zonneterras met prachtig uitzicht op de stad, een gratis ontbijtbuffet en gratis WiFi in alle ruimtes.
Die Casa da Carmen e do Fernando erfreut sich einer ausgezeichneten Lage in der Nähe einiger der beliebtesten Touristenattraktionen von Rio und besticht zudem mit einer Terrasse mit Außenpool, auf der Sie eine überwältigende Aussicht auf die Stadt genießen.

Dit volledig gerenoveerde hotel ligt in het hart van de toeristische wijken en de ambassadedistricten en verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet.
Morgens stärken Sie sich in diesem komplett renovierten Hotel im Herzen der Touristen- und Botschaftsviertel an einem Frühstücksbuffet.