Traduction de «ontbijtbuffet en schuif later » (Néerlandais → Allemand) :

Begin de dag met een ontbijtbuffet en schuif later aan voor de andere maaltijden met Griekse specialiteiten, zoals Grieks gyros en moussaka.
Das Frühstück wird Ihnen morgens am Buffet serviert. Genießen Sie hier auch mittags und abends die köstlichen Gerichte, zu denen griechische Spezialitäten wie Gyros und Mousaka gehören.

In het middeleeuwse restaurant van het Burg Edelhof wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd en later op de dag kunt u er terecht voor specialiteiten uit Thüringen met een mediterraan tintje.
Im mittelalterlichen Restaurant des Edelhofes werden Ihnen täglich das Frühstücksbuffet und Thüringer Spezialitäten mit mediterranem Einfluss serviert.

Begin de dag goed met een dagelijks ontbijtbuffet en haal later op de dag drankjes of snacks uit de automaten.
Freuen Sie sich auf ein tägliches Frühstücksbuffet und an Automaten erhalten Sie Getränke und Snacks.

Schuif 's ochtends aan voor een heerlijk ontbijtbuffet in de buffetlounge na een opwindend avondje uit.
Am Morgen können Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet in der Lounge stärken.

U kunt zich elke ochtend verheugen op een uitgebreid en gevarieerd ontbijtbuffet dat wordt verzorgd in Restaurant Orangerie. Later op de dag kunt u hier genieten van lichte, mediterrane gerechten.
Im Restaurant Orangerie dürfen Sie sich jeden Morgen auf ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstücksbuffet freuen. Nachmittags werden Ihnen hier auch leichte Gerichte der mediterranen Küche serviert.

Het verzorgt vanaf 3:30 uur een koud ontbijt en later in de ochtend een ontbijtbuffet.
Ein kaltes Frühstück wird ab 03:30 Uhr serviert und ein Frühstücksbuffet steht später bereit.

La Terrazza serveert 's ochtends een ontbijtbuffet en later op de dag kunt u genieten van een drankje bij de bar op het terras dat het hotel zijn naam geeft.
Stärken Sie sich am Frühstücksbuffet des La Terrazza und gönnen Sie sich später einen Drink von der Bar auf der Terrasse, die dem Hotel seinen Namen gab.

Gasten van Philippion kunnen hun dag beginnen met een ontbijtbuffet en later genieten van de andere maaltijden in het restaurant van het hotel.
Während Ihres Aufenthalts im Philippion beginnen Sie den Tag mit einem Frühstücksbuffet und können auch Ihre anderen Mahlzeiten im hoteleigenen Restaurant einnehmen.

In het restaurant wordt een continentaal ontbijtbuffet verzorgd. Later op de dag kunt u er voor het diner genieten van een à-la-cartemenu.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet wird im Restaurant serviert, das Sie zum Abendessen mit einem À-la-carte-Menü verwöhnt.

Het heeft ruime kamers met gratis privéparkeergelegenheid en verzorgt een gevarieerd ontbijtbuffet. In het weekend kunt u later uitchecken.
Es bietet geräumige Zimmer mit kostenlosen Privatparkplätzen im Freien, ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und einen späten Check-out am Wochenende.