Traduction de «ontbijtbuffet en knusse » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Garni Alpenschlössl biedt een rijk ontbijtbuffet en knusse ingerichte kamers met balkon of terras.
Das Hotel Garni Alpenschlössl bietet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie gemütlich eingerichtete Zimmer mit Balkon oder Terrasse.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd van 6.30 tot 11.00 uur in het knusse en stijlvolle café. Hier kunt u tevens ontspannen, wat werk doen en een praatje maken.
Im gemütlichen, eleganten Café stärken Sie sich von 06:30 bis 11:00 Uhr am Frühstücksbuffet.

Iedere dag kunt u goed beginnen, met een smakelijk ontbijtbuffet in de knusse gemeenschappelijke ruimte. Hotel Asiris is een vriendelijk hotel op een geweldige locatie in de schaduw van de 15e eeuwse Sint-Gilliskerk, een ideale accommodatie voor uw ontspannen stedentrip.
Im Schatten der St. Gillis Kirche aus dem 15. Jahrhundert eignet sich dieses Hotel als idealer Ausgangsort für einen angenehmen Städtetrip.

In de winter wordt het ontbijtbuffet geserveerd in de knusse ontbijtruimte met open haard en in de zomer op het terras.
Im Winter wird diese Mahlzeit im gemütlichen Frühstücksraum mit Kamin serviert, im Sommer draußen auf der Terrasse.

U begint de dag goed met een royaal ontbijtbuffet in de knusse, warm ingerichte ontbijtruimte.
Beginnen Sie jeden Morgen mit dem reichhaltigen Frühstücksbuffet im warmen und gemütlichen Frühstücksraum.

In de eigentijdse badkamer vindt u gratis toiletartikelen'. s Ochtends wordt er in de knusse eetzaal een uitgebreid ontbijtbuffet aangeboden. In de zomermaanden vormt het terras de perfecte plek om te ontspannen met een verfrissend drankje.
Im Sommer ist die Terrasse der ideale Ort, um sich bei einem erfrischenden Getränk zu entspannen.

Hotel Alexandra biedt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet en een gevarieerd aanbod aan tijdschriften, die u in de knusse lounge kunt lezen.
Im Alexandra Hotel genießen Sie täglich ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und blättern in der gemütlichen Lounge in zahlreichen Zeitschriften.

In het knusse lobbyrestaurant met muurschilderingen wordt elke dag een royaal ontbijtbuffet geserveerd.
Im gemütlichen, mit Wandmalereien verzierten Lobby-Restaurant steht jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet bereit.

Pousada Banzay is gelegen op 500 meter afstand van het oude centrum van Paraty en biedt smaakvol ingerichte accommodatie met een knusse sfeer en een ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Das Hotel Pousada Banzay liegt 500 m vom historischen Zentrum von Paraty entfernt und bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit gemütlicher Atmosphäre sowie Frühstücksbuffet und kostenloses WLAN.

Dit charmante hotel in Sohren ligt op een gunstige locatie op slechts 3 km van de luchthaven Frankfurt-Hahn en biedt knusse accomodatie en een heerlijk ontbijtbuffet.
Dieses charmante Hotel in Sohren genießt eine günstige Lage, nur 3 km vom Flughafen Frankfurt-Hahn entfernt.