Traduction de «ontbijtbuffet en gevarieerde zwitserse » (Néerlandais → Allemand) :

In het eigen restaurant worden een volledig ontbijtbuffet en gevarieerde Zwitserse specialiteiten geserveerd.
Im Restaurant erhalten Sie ein komplettes Frühstücksbuffet und abwechslungsreiche schweizerische Spezialitäten.

Het restaurant serveert een uitgebreid ontbijtbuffet, evenals heerlijke Zwitserse en internationale gerechten.
Schweizer Köstlichkeiten und internationale Gerichte genießen Sie im Restaurant des Sonne Hotels, in dem Sie sich morgens am reichhaltigen Frühstücksbuffet bedienen.

In het restaurant in alpinestijl kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet en heerlijke Zwitserse specialiteiten.
Das Restaurant im alpinen Stil serviert Ihnen gehobene Schweizer Spezialitäten und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Voor gasten die half- of volpension hebben geboekt, worden een uitgebreid ontbijtbuffet en heerlijke Zwitserse gerechten geserveerd in het restaurant van het Kur Ferienhaus Volksheilbad.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und gehobene Schweizer Küche genießen Sie bei der Buchung von Halb- oder Vollpension im Restaurant des Kur Ferienhaus Volksheilbad.

Hotel du Tonnelier ligt in het centrum van Bulle, op 5 minuten lopen van het bus- en treinstation. Het beschikt over een restaurant dat een ontbijtbuffet en traditionele Zwitserse keuken serveert.
Im Hotel du Tonnelier wohnen Sie im Zentrum von Bulle nur 5 Minuten zu Fuß vom Hauptbahnhof und Busbahnhof entfernt. Freuen Sie sich auf ein Restaurant, das Ihnen ein Frühstücksbuffet und traditionelle Schweizer Küche serviert.

Hotel Restaurant zum Hirschen ligt in het dorp Villigen, verzorgt een ontbijtbuffet en serveert Zwitserse en Franse gerechten.
In der Ortschaft Villigen bietet Ihnen das Hotel und Restaurant zum Hirschen ein Frühstücksbuffet sowie Schweizer und französische Küche.

De kamers hebben een badkamer. Het restaurant serveert dagelijks een ontbijtbuffet en traditioneel Zwitserse gerechten, met vele seizoensgebonden specialiteiten.
Das Restaurant des Gasthofs Krone lockt mit traditioneller Schweizer Küche mit zahlreichen Spezialitäten der Saison und serviert auch das tägliche Frühstücksbuffet.

In het Landhotel Betz wordt een uitgebreid ontbijtbuffet en gevarieerde lunch en diner geserveerd.
Morgens stärken Sie sich im Landhotel Betz am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Freuen Sie sich auch auf ein abwechslungsreiches Mittag- und Abendessen.

Er worden Costa Ricaanse en internationale gerechten geserveerd. Het ontbijtbuffet is gevarieerd en bestaat uit zelfgebakken brood en vers fruit.
Zum abwechslungsreichen Frühstücksbuffet gehören unter anderem hausgemachtes Brot und frisches Obst.

Het ontbijtbuffet is gevarieerd en de bar met terras biedt cocktails.
Ihr Frühstück wird als abwechslungsreiches Buffet serviert. Cocktails erhalten Sie in der Bar, zu der eine Veranda gehört.