Traduction de «ontbijtbuffet en gevarieerde zwitserse specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

In het eigen restaurant worden een volledig ontbijtbuffet en gevarieerde Zwitserse specialiteiten geserveerd.
Im Restaurant erhalten Sie ein komplettes Frühstücksbuffet und abwechslungsreiche schweizerische Spezialitäten.

In het restaurant in alpinestijl kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet en heerlijke Zwitserse specialiteiten.
Das Restaurant im alpinen Stil serviert Ihnen gehobene Schweizer Spezialitäten und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Het rustieke restaurant serveert traditionele Zwitserse specialiteiten, een uitzicht op de Bahnhofstrasse en een typisch Zwitsers ontbijtbuffet.
Das rustikale Restaurant bietet Ihnen traditionelle Schweizer Spezialitäten, Blick auf die Bahnhofstraße und ein Frühstücksbuffet im typischen Schweizer Stil.

Het ontbijtbuffet kan worden genuttigd in een van de 3 restaurants van het hotel, die regionale Zwitserse specialiteiten en diverse exclusieve wijnen uit de grote wijnkelder serveren.
Das Frühstücksbuffet genießen Sie in einem der 3 Restaurants an der Unterkunft, wo Ihnen regionale Schweizer Spezialitäten und eine Auswahl an erlesenen Weinen aus dem großen Weinkeller serviert werden.

Begin de dag met het rijke ontbijtbuffet, maak een keuze uit de verschillende menu's of van het buffet en geniet van de rustieke Zwitserse specialiteiten en vleesgerechten van de houtskoolgrill.
Genießen Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet, wählen Sie die verschiedenen Menüs, bedienen Sie sich am Buffet und probieren Sie auch die rustikalen Schweizer Spezialitäten sowie die Fleischgerichte vom Holzkohlegrill.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit traditionele Zwitserse specialiteiten.
Das tägliche Frühstücksbuffet umfasst traditionelle Schweizer Spezialitäten.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet. In het restaurant worden typisch Zwitserse specialiteiten met seizoensingrediënten geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet genießen Sie jeden Morgen und das Restaurant serviert typische Schweizer Spezialitäten aus saisonalen Zutaten.

Gasten kunnen genieten van een ontbijtbuffet, internationale gerechten en Zwitserse specialiteiten in het stijlvolle restaurant.
Stärken Sie sich am Morgen bei einem reichhaltigen Frühstück vom Buffet. Das stilvolle Restaurant bietet internationale Küche mit Schweizer Spezialitäten.

Een ontbijtbuffet wordt verzorgd door het hotel. U kunt ook genieten van de lokale Duitse gerechten en Zwitserse specialiteiten die in het restaurant van het Hotel Schweizer Hof worden geserveerd.
Morgens steht im Hotel ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Das Restaurant im Hotel Schweizer Hof serviert Ihnen regionale deutsche Küche und Schweizer Spezialitäten.

In de ontbijtzaal van Hotel Ochsen kunt u genieten van eenstevig ontbijtbuffet met Zwitserse specialiteiten.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet mit Schweizer Spezialitäten wird Ihnen im Frühstücksraum des Ochsen Hotels serviert.