Traduction de «ontbijtbuffet dat door het hotel wordt aangeboden » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtbuffet dat door het hotel wordt aangeboden is inbegrepen bij de kamerprijs.
Das Frühstücksbuffet im Hotel ist im Zimmerpreis inbegriffen.

U kunt genieten van het ontbijtbuffet dat in het hotel wordt aangeboden.
Ein Frühstücksbuffet genießen Sie im Hotel ebenfalls.

Er wordt 's ochtends een ontbijtbuffet verzorgd door het hotel.
Starten Sie jeden Morgen mit einem leckeren Frühstücksbuffet in den Tag und planen Sie entspannt Ihre weiteren Urlaubsaktivitäten.

U kunt ook gebruikmaken van de gratis pendeldienst naar het centrum van de stad, die in de ochtend en in de middag door het hotel wordt aangeboden.
Gerne können Sie den kostenfreien Shuttleservice ins Stadtzentrum nutzen, welcher vom Hotel am Morgen und am Nachmittag angeboten wird.

Tot de activiteiten die door het hotel worden aangeboden, behoren onder meer duiken en parachutespringen.
Das Hotel arrangiert für Sie gern Freizeitaktivitäten wie Tauchen und Fallschirmspringen.

Een ontbijtbuffet en een pianobar worden eveneens aangeboden in het hotel.
Ein Frühstücksbuffet und eine Pianobar sorgen zudem im Hotel für Komfort.

Er wordt elke ochtend een vers ontbijtbuffet geserveerd in het hotel, en in het restaurant worden tal van internationale en regionale specialiteiten aangeboden.
Morgens stärken Sie sich im Hotel an einem frisch zubereiteten Frühstücksbuffet. Im Hotelrestaurant wird Ihnen eine Auswahl an internationalen und regionalen Spezialitäten serviert.

Er is een ontbijtbuffet beschikbaar en het hotel heeft een bar, waar in het weekend live pianomuziek wordt aangeboden.
Ein Frühstücksbuffet steht für Sie bereit und in der hoteleigenen Bar genießen Sie am Wochenende Live-Musik am Klavier.

U kunt gebruikmaken van barbecuefaciliteiten of een beroep doen op de roomservice die door het restaurant van het Riptide Oceanfront Hotel wordt aangeboden.
Nutzen Sie auch die Grillmöglichkeiten oder den Zimmerservice des Riptide Oceanfront Hotel.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd en het hotel heeft ook een restaurant, dat door de grote ramen uitzicht biedt op de tuin.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Das Hotelrestaurant verfügt über große Fenster mit Gartenblick.