Traduction de «ontbijt zijn allemaal » (Néerlandais → Allemand) :

Een keur aan traditionele Ierse, gekookte opties, waaronder verse vis en een continentaal ontbijt zijn allemaal beschikbaar.
Traditionelle irische, warme Speisen einschließlich frischem Fisch sowie kontinentale Frühstücksvarianten stehen zur Auswahl.

Privédiners, lunch en ontbijt kunnen allemaal worden verzorgd.
Ein privates Abendessen sowie Frühstück und Mittagessen können ebenfalls für Sie arrangiert werden.

U kunt gaan wandelen, paardrijden, deltavliegen, vissen en de grotten verkennen, allemaal binnen een straal van 16 km. In het Ty Croeso Boutique BB worden diverse soorten ontbijt geserveerd, waaronder een volledig Engels ontbijt, een volledig Welsh ontbijt en een vegetarisch ontbijt.
Sie können hier wandern, reiten, Drachenfliegen, angeln und Höhlen erkunden, alles im Umkreis von 16 km. Morgens serviert Ihnen das Ty Croeso Boutique BB eine Auswahl an Frühstücksoptionen, darunter englisches, walisisches und vegetarisches Frühstück.

Het restaurant van het Baia biedt een ontbijt, een laat ontbijt, een lunch, een diner en hapjes om middernacht, allemaal in buffetvorm.
Das Baia Restaurant serviert Ihnen jeweils in Buffetform ein Frühstück, ein spätes Frühstück, ein Mittag- und Abendessen sowie einen Mitternachtssnack.

Iedere ochtend zijn er verschillende soorten vers ontbijt beschikbaar, zoals een warm ontbijt of lichtere continentale opties, allemaal met scharreleieren, verse sappen, lokaal geproduceerde worstjes en koffie van een espressomachine.
Morgens wählen Sie aus einer Reihe von frisch zubereiteten Frühstücksoptionen aus. Genießen Sie ein warmes Frühstück oder die leichtere, kontinentale Option. Alle umfassen Freilandeier, frische Säfte, Würstchen aus der Region und Kaffee aus der Espressomaschine.

U kunt lekker ontspannen en genieten van ontbijt, lunch en diner op het terras, het zonneterras of de eetzaal, allemaal traditioneel ingericht met houten meubels en ligstoelen.
Im Innenhof, auf der Sonnenterrasse oder im Speisezimmer, wo Sie jeweils eine traditionelle Gestaltung, Holzmöbel und Liegestühle vorfinden, können Sie entspannen sowie Ihr Frühstück, Mittag- und Abendessen genießen.

Het ontbijt, in- en uitchecken vindt allemaal plaats in het zusterhotel, slechts een paar meter verderop.
Das Frühstück sowie der Check-in und Check-out erfolgen im nur wenige Meter entfernten Partnerhotel.

Het bekroonde restaurant biedt ontbijt, lunch en diner; allemaal bereid met lokaal geproduceerde ingrediënten.
Das preisgekrönte Restaurant bietet Frühstück, Mittag- und Abendessen, die alle unter Verwendung lokaler Produkte zubereitet werden.

Het pand biedt WiFi in alle ruimten, een eenvoudig ontbijt en eigen parkeergelegenheid, allemaal gratis.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen der Unterkunft kostenfrei.

De eigen badkamers zijn allemaal voorzien van een haardroger. Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en tegen een toeslag kan het ontbijt ook op uw kamer worden bezorgd.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen bereit und das Frühstück wird gegen Aufpreis auf Ihrem Zimmer serviert.