Traduction de «ontbijt wordt verzorgd in hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt verzorgd in Hotel San Luis, op slechts 300 meter afstand.
Ihr Frühstück können Sie im nur 300 m entfernten Hotel San Luis einnehmen.

Er kan tegen een toeslag een continentaal ontbijt worden verzorgd. Het Hôtel Restaurant La Casera ligt op 50 km van de Spaanse grens.
Das Hôtel Restaurant La Casera liegt 50 km von der spanischen Grenze entfernt.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met zelfgemaakte cakes en croissants. Op verzoek kan een Amerikaans ontbijt worden verzorgd.
Täglich werden zum Frühstück hausgemachte Kuchen und Croissants serviert, ein amerikanisches Frühstück ist auf Anfrage erhältlich.

U kunt hier elke ochtend genieten van een uitgebreid Italiaans ontbijt. Op verzoek kan er tevens een continentaal ontbijt worden verzorgd.
Ein umfangreiches italienisches oder auf Anfrage kontinentales Frühstück können Sie jeden Morgen genießen.

Op verzoek kan er ontbijt worden verzorgd en in het restaurant dat zich in hetzelfde gebouw bevindt kunt u genieten van typisch Roemeense gerechten.
Auf Anfrage erhalten Sie auch Frühstück. Freuen Sie sich auf ein Restaurant im gleichen Gebäude, wo Sie typisch rumänische Küche genießen können.

Ontbijt wordt verzorgd en er is een gemeenschappelijke keuken beschikbaar.
Das Frühstück wird bereitgestellt und Sie können auch eine Gemeinschaftsküche nutzen.

Voor gasten met intolerantie, allergieën en coeliakie kan een aangepast ontbijt worden verzorgd.
Ein Frühstück für Personen mit Nahrungsmittelintoleranz, Allergien oder Zöliakie ist ebenfalls verfügbar.

Het ontbijt wordt verzorgd op het hoofdterras, de lunch geserveerd onder grote schaduwrijke parasols en u kunt van het diner genieten onder de sterren, bij het vuur, of in de eetzaal, met fraai tafelzilver.
Das Frühstück wird auf der Hauptterrasse, das Mittagessen unter großen schattigen Sonnenschirmen und das Abendessen entweder unter den Sternen um ein Feuer oder auf einem edlen Silberservice im Speisesaal serviert.

Ontbijt wordt verzorgd en er is een gemeenschappelijke keuken beschikbaar.
Morgens steht das Frühstück für Sie bereit.

Op verzoek kan er een continentaal ontbijt worden verzorgd.
Ein kontinentales Frühstück erhalten Sie auf Anfrage.