Traduction de «ontbijt wordt geserveerd met uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Een continentaal of een traditioneel, zelfgemaakt warm ontbijt wordt geserveerd met uitzicht op het terras in de tuin.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen oder einem traditionellen, hausgemachten warmen Frühstück und genießen die Aussicht über die Gartenterrasse.

Er zijn gratis toiletartikelen zijn inbegrepen en het ontbijt wordt geserveerd met uitzicht op de zeestraat Skagerrak.
Genießen Sie Ihr Frühstück mit Blick auf den Skagerrak.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtruimte met uitzicht op de tuinen van het huisje. U kunt kiezen uit een continentaal ontbijt met muesli, smoothies en vers fruit of een volledig Engels ontbijt.
Morgens können Sie im Frühstücksraum mit Aussicht auf die Gärten des Cottages zwischen einem warmen englischen Frühstück und einem kontinentalen Frühstück mit Müsli, Smoothies und frischem Obst wählen.

Het ontbijt wordt geserveerd in de lounge met uitzicht op de zee, maar kan 's zomers ook buiten op het terras geserveerd worden.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück in der Lounge mit Meerblick. Während der Sommermonate wird diese Mahlzeit auf der Terrasse serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd in de landelijke ontbijtzaal. In de zomer wordt het geserveerd in de tuin met een barbecue en een mooi uitzicht op het zwembad.
Das Frühstück wird im Frühstücksraum serviert, der im Landhausstil eingerichtet ist. Im Sommer können Sie es auch im Garten mit dem Grill und bei schöner Aussicht auf den Pool genießen.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal of op de veranda met uitzicht op de Barossa Valley. Het ontbijt bestaat uit onder andere fruit, ontbijtgranen, spek, eieren, champignons en geroosterd brood.
Starten Sie den Tag bei einem Frühstück im Speisesaal oder auf der Veranda mit Blick auf das Barossa-Tal. Es besteht aus Obst, Müsli, Schinken, Eiern, Pilzen und Toast.

Er zijn bij het ontbijt huisgemaakte producten en kruidenthee te proeven. Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer van het pension met prachtig uitzicht op de zee.
Das Frühstück aus hausgemachten Produkten und Kräutertees können Sie im Esszimmer der Pension bei wunderschönem Meerblick genießen.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd met verse, lokale ingrediënten. Dit ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal met uitzicht over de baai van Agios Stefanos.
Täglich wird Ihnen im Speiseraum, der Aussicht auf die Bucht Agios Stefanos bietet, ein kontinentales Frühstück mit frischen, regionalen Zutaten serviert.

U kunt elke dag genieten van een á-la-carte-ontbijt, dat in de landschapstuin bij het 9m lange zwembad geserveerd wordt. Tijdens het ontbijt kunt u het uitzicht op Table Mountain National Park bewonderen.
Ein À-la-carte-Frühstück wird Ihnen täglich in den angelegten Gärten neben dem 9 m langen Pool mit Blick auf den Tafelberg-Nationalpark serviert.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijt met biologische tomaten, paprika's en komkommers uit Çanakkale, kaas uit Ezine, honing uit de bergen van Güre, eieren uit het dorp en brood dat wordt gebakken in een steenoven. Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer, die voorzien is van airconditioning en uitzicht biedt op de Dardanellen.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstück mit Tomaten, Paprika und Gurken aus Canakkale aus biologischem Anbau, Käse aus Ezine, Berghonig aus Güre, Eiern vom Dorf und Steinofenbrot. Das Frühstück wird im klimatisierten Speisesaal mit Blick auf die Dardanellen serviert.