Traduction de «ontbijt wordt dagelijks voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt dagelijks voorzien door de eigenaars.
Das Frühstück wird von den Besitzern und täglich zubereitet.

Er wordt dagelijks voorzien in een Italiaans zoet ontbijt voorzien.
Jeden Morgen wird Ihnen ein italienisches Frühstück mit süßen Speisen angeboten.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de open eetkamer/salon, die voorzien is van kroonluchters en antiek meubilair.
Das Frühstück wird täglich im Ess- und Aufenthaltsraum mit offenem Schnitt mit Kronleuchtern und antiken Möbeln serviert.

Sommige badkamers zijn voorzien van kamerhoge ramen en een spabad met uitzicht op de oceaan. Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd op de patio met uitzicht op de oceaan of in de eetkamer.
Das Frühstück wird täglich auf der Terrasse mit Meerblick oder im Speisesaal serviert.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de elegante gemeenschappelijke woonkamer, die voorzien is van beschilderde plafonds en gratis WiFi, en uitkijkt op de kathedraal van San Giorgio.
Das Frühstück genießen Sie täglich im eleganten gemeinsamen Aufenthaltsraum, der über Deckenfresken, kostenloses WLAN und Blick auf die Kathedrale San Giorgio verfügt.

Alle kamers met airconditioning zijn voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met haardroger. Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in een taverne op 400 meter van de accommodatie, en is inclusief warme dranken, sap en een croissant.
Das Frühstück wird täglich in einer Taverne, die 400 m von der Unterkunft entfernt ist, serviert und umfasst Heißgetränke, Saft sowie Croissants.

Ze hebben een eigen badkamer voorzien van een douche en toilet. Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en er is een gedeelde keuken met een magnetron beschikbaar voor de gasten.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück serviert.

Het hotel serveert dagelijks een continentaal ontbijt en is voorzien van een buitenzwembad en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf ein tägliches kontinentales Frühstück und einen Außenpool. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Er wordt dagelijks voorzien in een continentaal ontbijt van muffins, mueslirepen, toast en koffie.
Morgens wir Ihnen ein kontinentales Frühstück mit Muffins, Müsliriegeln, Toast und Kaffee serviert.

De eigen badkamers zijn voorzien van een douche en apart toilet. Een continentaal ontbijt is dagelijks beschikbaar tegen een toeslag. Het naastgelegen restaurant serveert traditionele Franse gerechten.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen täglich gegen Aufpreis serviert und das Restaurant nebenan bietet Ihnen traditionelle französische Küche.