Vertaling van "ontbijt uitkijkt " (Nederlands → Duits) :

Het San Francesco Hotel bevindt zich naast de middeleeuwse kerk San Francesco a Ripa, zodat u tijdens het ontbijt uitkijkt op de 15e-eeuwse binnenplaats van de kerk.
Sie wohnen hier neben der mittelalterlichen Kirche San Francesco a Ripa. Während Sie im San Francesco Hotel Ihr Frühstück genießen, lassen Sie Ihren Blick über den Innenhof der Kirche aus dem 15. Jahrhundert schweifen.

Er wordt een à la carte ontbijt geserveerd. U kunt hiervan genieten op uw kamer, terwijl u uitkijkt over de Atlantische Oceaan.
Ein À-la-carte-Frühstück ist inbegriffen und kann im Zimmer bei einem Blick auf das Atlantische Ozean genossen werden.

Er wordt dagelijks een gratis ontbijt geserveerd in de ruime ontbijtzaal, die uitkijkt op de binnentuin.
Ein kostenfreies Frühstück wird Ihnen täglich im großen Frühstücksraum mit Aussicht auf den Garten im Innenhof serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd op het terras van het S'Engolidor, dat uitkijkt op de tuinen van het hotel en het omliggende platteland.
Das Frühstück ebenso wie Blick auf die Hotelgärten und die umliegende Landschaft genießen Sie auf der Terrasse des S'Engolidor.

Er wordt een dagelijks een uitgebreid ontbijt geserveerd op het terras, dat uitkijkt op het zwembad.
Morgens genießen Sie auf der Terrasse, die Sie mit ihrem Poolblick begeistern wird, ein reichhaltiges Frühstück.

Er wordt elke ochtend een gratis ontbijt geserveerd in de eetkamer, die uitkijkt op de tuin.
Das im Preis inbegriffene Frühstück wird täglich im Essbereich serviert, von dem Sie einen Blick auf den Garten genießen.

Er wordt elke ochtend een vers ontbijt geserveerd op het terras, dat uitkijkt over het dorp en de mooie tuinen.
Das frisch zubereitete Frühstück wird Ihnen morgens im Frühstücksbereich des AmaZulu serviert, im Boma und auf der Loungeterrasse mit Aussicht über das Dorf und die üppigen Gärten.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijt in het restaurant met een balkon dat uitkijkt op het zwembad en de lagune.
Das Frühstück wird Ihnen täglich im Restaurant serviert, das auch über einen Balkon mit Blick auf den Pool und die Lagune verfügt.

Het ontbijt wordt geserveerd in een gewelfde kelder die uitkijkt over het water.
Das Frühstück wird Ihnen im Gewölbekeller mit Aussicht auf das Wasser serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd in het restaurant of buiten op het terras dat uitkijkt op het eiland Giudecca.
Das Frühstück steht morgens für Sie im Restaurant oder auf der Terrasse mit Blick auf die Giudecca-Insel bereit.