Traduction de «ontbijt te reserveren » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten zijn van harte welkom om elke ochtend een ​​optioneel ontbijt te reserveren bij Pension Am Werder.
Ein Frühstück können Sie für jeden Morgen separat in der Pension Am Werder buchen.

U kunt in het restaurant van het pension zowel reserveren voor alleen een ontbijt als voor een ontbijt en een diner. Het ontbijt kan ook in uw kamer worden geserveerd.
Das Frühstück sowie Halbpension können Sie im Restaurant der Pension bestellen, wobei es Ihnen auf Wunsch auch im Zimmer serviert wird.

Bij het reserveren van een kamer wordt een Italiaans ontbijt dagelijks aangeboden. Dit ontbijt bestaat uit zelfgemaakte cake, jam, honing en zoete deegwaren.
Bei Buchung eines genießen Sie täglich ein italienisches Frühstück mit hausgemachten Kuchen, Marmeladen und Honig sowie Gebäck.

U kunt elke ochtend vanaf 08:00 uur genieten van een uitgebreid, vegetarisch ontbijt met biologische producten (u wordt verzocht het ontbijt ten minste 2 dagen vooraf te reserveren).
Jeden Morgen steht ab 08:00 Uhr ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vegetarischen Bio-Produkten für Sie bereit (bitte buchen Sie das Frühstück mindestens zwei Tage im Voraus).

U dient vooraf te reserveren voor het ontbijt.
Ein Frühstück ist nach vorheriger Bestellung erhältlich.

In de eetzaal van het hotel kunt u genieten van een ontbijtbuffet. Op verzoek kan het ontbijt ook op uw kamer worden geserveerd. De 24-uursreceptie van Hotel du Home Moderne kan excursies voor u reserveren.
Morgens steht im Speiseraum des Hotels ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Auf Anfrage können Sie auch auf Ihrem Zimmer frühstücken. Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption des Hôtel du Home Moderne, an der Sie außerdem Ausflüge buchen können.

Er wordt een stevig ontbijt geserveerd in het restaurant Vitruv, waar u ook een tafel kunt reserveren voor de lunch en het diner.
Im Restaurant Vitruv genießen Sie morgens ein herzhaftes Frühstück. Zum Mittag- und Abendessen können Sie einen Tisch reservieren.

Het is ook mogelijk om een ​​kleinere snack of een drankje te bestellen, of ontbijt op uw kamer te reserveren.
Sie können auch einen kleinen Snack, ein Getränk oder das Frühstück auf Ihr Zimmer bestellen.

Het ontbijt wordt geserveerd in het Garden Restaurant Himeshara en het Katsura biedt Japanse gerechten voor lunch en diner (reserveren verplicht).
Ihr Frühstück wird Ihnen im Garden Restaurant Himeshara serviert. Das Katsura bietet Ihnen mittags und abends japanische Küche (Reservierung erforderlich).

Het restaurant is geopend voor ontbijt en diner. Als u hier wilt dineren, dient u van tevoren te reserveren.
Frühstück und Abendessen werden im Restaurant serviert.