Traduction de «ontbijt samen te stellen » (Néerlandais → Allemand) :

In de koelkast kunnen gasten al het nodige vinden om zelf een ontbijt samen te stellen.
Frühstückzutaten zur Selbstverpflegung liegen im Kühlschrank.

Traditionele en internationale specialiteiten worden in het restaurant geserveerd en gasten kunnen tussen 03:00 en 07:00 uur zelf een ontbijt samen stellen.
Traditionelle und internationale Spezialitäten werden im Restaurant serviert, und ein Frühstücksbuffet steht von 3:00 bis 7:00 Uhr bereit.

Dagelijks wordt een heerlijk ontbijt geserveerd en gasten kunnen gebruik maken van de keuken van het hotel om een lunchpakket samen te stellen.
Ein leckeres Frühstück wird täglich serviert und in der hoteleigenen Küche können Sie sich ein Lunchpaket zusammenstellen.

De medewerkers van Hotel Peter helpen u graag om uw eigen programma voor excursies of wandeltochten samen te stellen.
Die Mitarbeiter des Hotels Peter sind Ihnen gerne dabei behilflich, ein individuelles Programm für Ihren Ausflug oder Ihre Wanderung zusammenzustellen.

Het restaurant van Hotel Fiorella serveert lokale gerechten en u kunt helemaal naar uw eigen wens menu's samen laten stellen.
Das Restaurant des Hotel Fiorella serviert lokale Küche und auch gerne personalisierte Menüs.

Geniet van een cocktail in de bar Chic-Chic en stel elke ochtend uw eigen ontbijt samen tijdens het ontbijtbuffet.
Verweilen Sie in der Bar Chic-Chic bei einem Cocktail und bedienen Sie sich jeden Morgen am Frühstücksbuffet.

Een volledig Engels ontbijt samen met koffie, drankjes, snacks en lichte maaltijden wordt geserveerd in de bar bij het zwembad.
Ein englisches Frühstück wird an der Poolbar angeboten, an der Sie auch Kaffee, Getränke, Snacks und leichte Mahlzeiten erhalten.

U kunt kiezen uit een volledig Engels of vegetarisch ontbijt, samen met ontbijtgranen en toast.
Wählen Sie aus einem englischen oder vegetarischen Frühstück sowie Müsli und Toast.

De bistro van het hotel is bekroond met 1 AA Rosette, en serveert elke ochtend een volledig Engels ontbijt samen met een uitgebreide continentale selectie.
Das mit 1 AA-Rosette ausgezeichnete Bistro des Hotels serviert jeden Morgen ein englisches Frühstück sowie eine breite kontinentale Auswahl an Speisen.

Brood, koekjes en yoghurt worden dagelijks geserveerd bij het ontbijt samen met vruchtensappen en warme dranken.
Brot, Gebäck, Joghurt sowie Fruchtsäfte und heiße Getränke werden täglich zum Frühstück serviert.