Traduction de «ontbijt op basis van biologische » (Néerlandais → Allemand) :

Het Groene Bed verzorgt op voorafgaand verzoek een ontbijt op basis van biologische streekproducten.
Ein Frühstück aus biologischen und regionalen Produkten ist nach vorheriger Absprache im Het Groene Bed verfügbar.

Er wordt elke dag een heerlijk, uitgebreid ontbijtmenu aangeboden, met onder andere een stevig, volledig Iers ontbijt op basis van biologische ingrediënten, huisgemaakt brood met jam, en vers fruit met yoghurt.
Ein köstliches und umfangreiches Frühstücksangebot ist jeden Tag verfügbar und umfasst ein herzhaftes irisches Frühstück mit Bio-Zutaten, selbstgebackenem Brot, Marmelade und frischem Obst mit Joghurt.

Bij het restaurant Belvedere kunnen de gasten de dag beginnen met een stevig traditioneel ontbijt op basis van lokale en biologische producten. De bar en restaurant La Veranda biedt een schitterend uitzicht en traditionele en mediterrane gerechten met unieke smaken.
Im Restaurant Belvedere können Sie den Tag mit einem herzhaften traditionellen Frühstück beginnen, das mit Bioprodukten der Region zubereitet wird. Die Cafébar La Veranda bietet eine herrliche Aussicht und serviert einzigartige traditionelle und mediterrane Gaumenfreuden.

In Hotel von Kraemer's Matsal Restaurant worden lokale gerechten op basis van biologische producten geserveerd.
Regionale Gerichte aus Bio-Zutaten genießen Sie im Matsal Restaurant des Hotel von Kraemer.

Het elegante Grands Matsal Restaurant serveert Zweedse gerechten op basis van biologische, lokaal geproduceerde ingrediënten.
Das elegante Restaurant Grands Matsal serviert schwedische Küche mit Bio-Zutaten aus der Region.

Een van de 2 restaurants van Baia di Tindari serveert regionale en mediterrane gerechten op basis van biologische producten, terwijl het andere gespecialiseerd is in vlees en vis van de grill, salades en op verzoek pizza's.
Eines der 2 Restaurants des Baia di Tindari serviert regionale und mediterrane Gerichte mit Bio-Produkten, während das andere auf gegrilltes Fleisch und Fisch, Salate und Pizzen auf Anfrage spezialisiert ist.

Het restaurant serveert Toscaanse gerechten op basis van biologische ingrediënten en beschikt over een collectie gerenommeerde lokale wijnen.
Im Restaurant genießen Sie mit biologischen Produkten zubereitete Gerichte der toskanischen Küche und bekannte Weine der Region.

Restaurant Teaterparken serveert innovatieve Scandinavische gerechten op basis van biologische ingrediënten in een ontspannen sfeer.
In der entspannten Atmosphäre des Restaurants Teaterparken können Sie innovative nordische Gerichte aus Bio-Zutaten genießen.

Het eigen restaurant serveert internationale gerechten en Zweedse specialiteiten op basis van biologische en lokaal geproduceerde ingrediënten.
Das hauseigene Restaurant serviert internationale Gerichte und schwedische Spezialitäten mit biologischen Zutaten aus der Region.

Hotel Udens Duyn heeft ook een eigen restaurant met gerechten op basis van biologische streekproducten.
Das Restaurant des Hotels Udens Duyn verwöhnt Sie mit Gerichten aus regionalen Bio-Produkten.