Traduction de «ontbijt ook ontbijtgranen » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden naast een volledig Engelse ontbijt ook ontbijtgranen, yoghurt en zoete deegwaren geserveerd. De traditionele kamers van het Meadowcroft zijn voorzien van een televisie en thee- en koffiefaciliteiten.
Neben einer Auswahl an warmen Speisen werden auch Müslis, Joghurts und Gebäck angeboten. Die Zimmer im Meadowcroft sind traditionell eingerichtet und es steht Ihnen ein TV sowie Tee- und Kaffeezubehör zur Verfügung.

Elke ochtend wordt in het Hillcrest een compleet Schots ontbijt vers bereid en u kunt ook kiezen voor een continentaal ontbijt met ontbijtgranen, yoghurt, kaas en fruit.
Im Hillcrest wird jeden Morgen ein komplettes schottisches Frühstück frisch für Sie zubereitet. Auch eine kontinentale Variante mit Müsli, Joghurt, Käse und Obst ist erhältlich.

Naast een vers bereid volledig Engels ontbijt en een vegetarisch ontbijt zijn er ook ontbijtgranen, fruit en romige pap verkrijgbaar.
Morgens genießen Sie ein frisch zubereitetes englisches oder vegetarisches Frühstück sowie Müsli, Obst und cremigen Haferbrei.

Daarnaast wordt er tijdens het ontbijt ook een selectie van ontbijtgranen, yoghurt, fruit en brood, maar ook vruchtensappen, thee en heerlijke koffie aangeboden.
Freuen Sie sich auch auf eine Auswahl an Frühstücksflocken, Joghurt, Obst und Toast sowie auf Fruchtsäfte, Tee und feinen Kaffee.

Het ontbijt bestaat uit zoete deegwaren, sappen en vleeswaren, maar ook ontbijtgranen en yoghurt.
Genießen Sie ein Frühstück mit Kuchen, Säften, Aufschnitt, Müsli und Joghurt.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met vleeswaren, kaas, zoete deegwaren en ook ontbijtgranen, fruit en warme dranken.
Morgens wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit Aufschnitt, Käse und Gebäck sowie Müsli, Obst und Heißgetränken serviert.

Het biedt een panoramisch uitzicht over Weymouth Bay en heeft gratis WiFi in de lounge'. s Ochtends wordt er een volledig Engels ontbijt geserveerd, maar er zijn ook ontbijtgranen, toast, jams en dranken.
Morgens wird Ihnen ein englisches Frühstück serviert, das auch Müsli, Toast, Marmelade und Getränke umfasst.

Het volledig Engelse ontbijt bestaat uit worstjes, spek, eieren, tomaten, champignons en toast, maar er is ook een continentaal ontbijt beschikbaar met ontbijtgranen, toast, jam en marmelade.
Ein englisches Frühstück bietet Wurst, Speck, Eier, Tomaten, Champignons und Toast, während die kontinentale Variante Müsli, Toast, Marmelade und Konfitüre beinhaltet.

Het ontbijt bestaat uit diverse soorten ontbijtgranen, fruit en sap. Er is ook een compleet Schots ontbijt dat uit haggis en kipper bestaat.
Das Frühstück umfasst eine Auswahl an Cerealien, Obst, Säfte, sowie ein komplettes schottisches Frühstück mit Haggis und Bücklingen.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd en er is ook een continentaal ontbijt met croissants, ontbijtgranen, fruit en toast beschikbaar.
Auch ein kontinentales Frühstück mit Croissants, Müsli, Obst und Toast ist erhältlich.