Traduction de «ontbijt met zwitserse specialiteiten verzorgd » (Néerlandais → Allemand) :

In de ochtend wordt er een ontbijt met Zwitserse specialiteiten verzorgd.
Ein Frühstück inklusive Schweizer Spezialitäten wird Ihnen morgens serviert.

In het restaurant van het Weisses Kreuz kunt u genieten van een ontbijt en Zwitserse specialiteiten. Dit restaurant staat vermeld in de gastronomische gids 'Guide Bleu'.
Sie genießen das Frühstück sowie Schweizer Spezialitäten im hoteleigenen Restaurant, das auch in dem Gourmet-Führer Guide Bleu aufgeführt ist.

Gasten van het Hostellerie Saint Georges kunnen in het restaurant genieten van ontbijt en Zwitserse specialiteiten. Dit wordt ook geserveerd op de veranda met een prachtig uitzicht op het kasteel.
Während Ihres Aufenthalts in der Hostellerie Sain-Georges genießen Sie das Frühstück und Schweizer Spezialitäten im hoteleigenen Restaurant oder auf der Veranda, von der aus Sie einen atemberaubenden Blick auf das Schloss bewundern.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met Marokkaanse specialiteiten verzorgd.
Alle sind in einer Mischung aus französischem und maurischem Stil gestaltet. Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein kontinentales Frühstück mit marokkanischen Spezialitäten.

Het La Locanda Restaurant is geopend voor de lunch en het diner en serveert Mediterraanse fusiongerechten. Voor internationale en Peruviaanse maaltijden kunt u terecht bij Le Café (ontbijt en lunch). In restaurant La Fondue, geopend voor het diner, kunt u genieten van typisch Zwitserse specialiteiten zoals fondue en Zwitserse raclette en gasten die liever Japans eten zijn bij Sushi Cage aan het juiste adres ( lunch en diner).
Im hoteleigenen Restaurant La Locanda wird mediterrane Fusionsküche serviert (Mittag- und Abendessen), peruanische und internationale Gerichte genießen Sie im Le Café (Frühstück und Mittagessen), Fondues und Schweizer Raclette im Restaurant La Fondue (Abendessen). Das Restaurant Sushi Cage bietet japanische Küche an (Mittag- und Abendessen).

Een ontbijtbuffet wordt verzorgd door het hotel. U kunt ook genieten van de lokale Duitse gerechten en Zwitserse specialiteiten die in het restaurant van het Hotel Schweizer Hof worden geserveerd.
Morgens steht im Hotel ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Das Restaurant im Hotel Schweizer Hof serviert Ihnen regionale deutsche Küche und Schweizer Spezialitäten.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd. In het restaurant van Hotel Suretta kunt u van karakteristiek Zwitserse specialiteiten en internationale maaltijden genieten.
Das Frühstück wird Ihnen jeden Morgen serviert. Im Restaurant genießen Sie typische Schweizer Spezialitäten und internationale Küche.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd en u kunt genieten van typisch Zwitserse specialiteiten bereid met seizoensgebonden ingrediënten in het restaurant.
Jeden Morgen wird ein Frühstück serviert und im Restaurant genießen Sie typische, mit saisonalen Produkten zubereitete Schweizer Spezialitäten.

In het restaurant worden regionale gerechten en Zwitserse specialiteiten geserveerd en kunt u elke ochtend genieten van een uitgebreid ontbijt.
Das Restaurant des Adler serviert Ihnen Gerichte aus der Region und Schweizer Spezialitäten.

Het ontbijt wordt geserveerd in het 5-sterrenhotel Grand Hotel Waldhaus. Van oktober t/m maart is er nog een restaurant geopend, dat Zwitserse specialiteiten biedt.
Das Frühstück wird Ihnen im 5-Sterne-Grand Hotel Waldhaus serviert und von Oktober bis März verwöhnt Sie ein zusätzliches Restaurant mit Schweizer Spezialitäten.