Vertaling van "ontbijt met zelfgemaakte taarten en verschillende " (Nederlands → Duits) :

Chambres d'Hôtes Le Baou serveert een ontbijt met zelfgemaakte taarten en verschillende soorten huisgemaakte jams.
Bei schönem Wetter serviert das Chambres d'Hôtes Le Baou das Frühstück mit hausgemachten Kuchen und Marmeladen auf der Terrasse.

Een gevarieerd ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd voor het ontbijt, en omvat vleeswaren, kaas, jam, zelfgemaakte taarten en verschillende soorten brood.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit Aufschnitt, Käse, Marmelade, hausgemachten Kuchen und verschiedenen Brotsorten genießen Sie jeden Morgen.

Begin de dag goed met een ontbijt met zelfgemaakte taarten, jam en gebak. Op aanvraag kan er ook een vegetarisch ontbijt worden bereid.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück, das hausgemachte Pasteten, Marmeladen und Kuchen umfasst – auf Anfrage wird zudem ein Frühstück für Vegetarier zubereitet.

In de nieuw gebouwde ontbijtzaal van het pension kunt u genieten van een uitgebreid traditioneel ontbijt met zelfgemaakte taarten, jam, honing, eieren, omeletten en andere lokale producten.
Genießen Sie im neu gebauten Frühstücksraum der Pension ein reichhaltiges traditionelles Frühstück mit hausgemachten Kuchen, Marmeladen, Honig, Eiern, Omeletts und anderen regionalen Produkten.

Tegen extra kosten wordt er een continentaal ontbijt met zelfgemaakte taarten en jam geserveerd. Het hotel biedt tevens een restaurant en een bar.
Sie erhalten gegen Aufpreis ein kontinentales Frühstück mit hausgemachtem Gebäck und Marmelade.

Een traditioneel ontbijt met zelfgemaakte taarten, jam en brood wordt geserveerd bij het zwembad.
Ein traditionelles Frühstück mit hausgemachten Kuchen, Marmeladen und Broten wird Ihnen am Pool serviert.

Het pand wordt constant verbeterd, waarbij men altijd zo authentiek mogelijk probeert te blijven. In de verscholen tuin van het Orloff wordt een heerlijk Grieks ontbijt met zelfgemaakte taarten en gebak, regionale kaas en vers brood geserveerd.
Ein köstliches griechisches Frühstück mit hausgemachten Süßwaren und Torten, lokalem Käse und frischem Brot genießen Sie im abgelegenen Garten unter Zitronenbäumen und bei Klängen ausgewählter klassischer Musik.

Elke ochtend wordt een ontbijt met zelfgemaakte taarten en jam, vers zoet deegwaren, brood en fruit geserveerd naast de open haard of in de tuin, afhankelijk van het seizoen.
Das Frühstück beinhaltet hausgemachten Kuchen und Marmeladen, frisches Gebäck, Brot und Obst, es wird jeden Morgen in der Nähe des Kamins oder im Garten serviert, je nach Saison.

Een ontbijt met zelfgemaakte taarten en jam, warme dranken en vleeswaren wordt in buffetvorm geserveerd.
Ein Frühstück in Buffetform mit hausgemachten Kuchen und Marmeladen, heißen Getränken sowie Aufschnitt wird täglich serviert.

U kunt genieten van een zoet ontbijt met zelfgemaakte taarten en jam in de eetzaal, of 's zomers op de veranda.
Ein süßes Frühstück mit hausgemachten Kuchen und Marmeladen können Sie im Speisesaal oder auf der Veranda im Sommer genießen.