Traduction de «ontbijt met zelfgemaakt gebak en jam aangeboden » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt met zelfgemaakt gebak en jam aangeboden.
Morgens stärken Sie sich im Gästehaus an einem kontinentalen Frühstück mit hausgemachten Kuchen und Marmeladen.

Er wordt dagelijks een ontbijt met zelfgemaakt gebak, honing, jam en lokale producten verzorgd.
Hausgemachte Kuchen, Honig und Marmeladen sowie lokale Produkte genießen Sie täglich zum Frühstück.

Het hotel biedt in de eetruimte ook een ontbijt met zelfgemaakt gebak en jam. Gasten van L'auberge Du Cochon d'Or kunnen een bezoek brengen aan de stranden van Normandië in de buurt van het 22 km verderop gelegen Trouville-sur-Mer. Het is 17 minuten rijden naar Honfleur.
Das Hotel serviert das Frühstück im Speisesaal des Hotels Wenn Sie im L'Auberge du Cochon d'Or wohnen, können Sie die Strände der Normandie im 22 km entfernten Trouville-sur-Mer besuchen. Honfleur erreichen Sie in 17 Fahrminuten.

Elke ochtend is er een ontbijt met zelfgemaakt gebak en jam op het terras met uitzicht op de Golf van Arzachena en de kust van het nabijgelegen Corsica.
Jeden Morgen werden Ihnen zum Frühstück hausgemachte Kuchen und Marmeladen auf der Terrasse mit Aussicht auf den Golf von Arzachena und die nahe Küste Korsikas serviert.

Er wordt dagelijks een zoet ontbijt met zelfgemaakt gebak, biologische jam en honing geserveerd.
Ein süßes Frühstück mit hausgemachten Kuchen, Bio-Marmelade und Honig wird Ihnen jeden Tag angeboten.

Op verzoek en tegen een toeslag kan er een dienblad met een ontbijt (brood, zelfgemaakt gebak en jam, honing, ham en kaas) worden klaargezet in de studio's.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis erhalten Sie in Ihrem Studio eine Frühstücksplatte mit Brot, hausgemachten Kuchen und Marmladen, Honig, Schinken und Käse.

Voor het ontbijt wordt zelfgemaakt gebak en jam geserveerd.
Zum Frühstück werden hausgemachte Kuchen und Marmeladen serviert.

Er wordt dagelijks een Italiaans ontbijt met zelfgemaakt gebak, vers fruit en warme dranken aangeboden.
Ein italienisches Frühstück mit hausgemachten Kuchen, frischem Obst und heißen Getränken wird täglich bereitgestellt.

Er wordt dagelijks een zoet ontbijt met zelfgemaakt gebak aangeboden'. s Zomers wordt het geserveerd in de tuin. Het restaurant van de accommodatie biedt specialiteiten uit Abruzzo met eigen olie en wijn.
Morgens erwartet Sie ein süßes Frühstück mit hausgemachten Kuchen, welches im Sommer im Garten serviert wird. Das Restaurant verwöhnt Sie mit abruzzischen Spezialitäten sowie Öl und Wein aus eigener Herstellung.

Het ontbijt bestaat onder meer uit zelfgemaakt gebak en jam.
Das Frühstück umfasst hausgemachten Kuchen und Marmeladen.