Vertaling van "ontbijt met verse taarten " (Nederlands → Duits) :

Een traditioneel huisgemaakt ontbijt met verse taarten en gebak, zelfgemaakte jam, scharreleieren en de beroemde Sithoniaanse-honing wordt geserveerd in de appartementen, op het balkon dat uitzicht biedt op de Golf van Toroneos, of in een van de twee buitenruimtes van Chorostasi.
Genießen Sie außerdem den Meer- und Bergblick. Ein traditionelles hausgemachtes Frühstück mit frisch gemachten Kuchen, Torten, hausgemachter Marmelade, Eiern aus Freilandhaltung und dem berühmten sithonischen Honig wird entweder in den Apartments auf dem Balkon mit Blick auf den Golf Toroneos oder in einem der beiden Außenbereichen des Chorostasi serviert.

Het ontbijt bestaat uit verse koffie, fruit, een selectie ontbijtgranen en een volledig Cumbrisch ontbijt met verse lokale ingrediënten.
Zum Frühstück erwarten Sie frischer Kaffee, Obst und eine Auswahl an Müsli. Ebenso können Sie ein für Cumbria typisches Frühstück, frisch zubereitet mit Erzeugnissen aus der Region oder leichtere warme Speisen bestellen.

Begin de dag goed met een ontbijt met zelfgemaakte taarten, jam en gebak. Op aanvraag kan er ook een vegetarisch ontbijt worden bereid.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück, das hausgemachte Pasteten, Marmeladen und Kuchen umfasst – auf Anfrage wird zudem ein Frühstück für Vegetarier zubereitet.

U kunt ook verschillende hapjes proeven bij de patisserie (waar verse taarten en gebak wordt geserveerd), bij de Turkse tent (waar traditioneel Turks gebak wordt geserveerd), bij het snack restaurant, bij de bar en bij de andere eetgelegenheden.
Kosten Sie auch die unterschiedlichen Geschmacksrichtungen in der Patisserie (mit frischem Kuchen und Gebäck), im türkischen Zelt (mit traditionellen türkischen Backwaren), in der Snackbar und an den Imbissständen.

Er wordt elke ochtend een Amerikaans ontbijt met verse broodjes, verse vruchtensappen en jam geserveerd.
Ein amerikanisches Frühstück mit frischen Brötchen, naturbelassenen Säften und Marmeladen wird täglich serviert.

De dag begint met een uitgebreid ontbijt met verse producten uit nabijgelegen dorpen, regionale kaas, zelfgemaakte jam en groenten uit de eigen tuin, evenals een kopje Turkse thee, koffie of verse vruchtensappen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück mit frischen Produkten aus den umliegenden Dörfern, wie regionalen Käsesorten, hausgemachten Marmeladen sowie Gemüse aus dem eigenen Garten. Dazu genießen Sie eine Tasse türkischen Tee, Kaffee oder frisch gepresste Fruchtsäfte.

Er wordt dagelijks een ontbijt met verse vruchtensappen, verse baguettes en geglazuurde chocoladetaarten geserveerd tot 11.00 uur.
Ein Balkon mit malerischem Gartenblick trägt ebenfalls zu einem angenehmen Aufenthalt bei. Jeden Morgen wird Ihnen bis 11:00 Uhr ein Frühstück mit Obstsäften, frischen Baguettes und Gebäck mit Schokoladenglasur serviert.

Begin de dag in het Visconteo Hotel Motel met een uitgebreid ontbijt met versgebakken taarten en quiches, eieren, fruit en ontbijtgranen.
Beginnen Sie Ihren Tag im Visconteo Hotel Motel mit einem reichhaltigen Frühstück, das frisch gebackene Kuchen und Quiches, Eier, Obst und Müsli umfasst.

Gasten kunnen genieten van een gratis ontbijt met huisgemaakte taarten, croissants, vleeswaren, kaas en nog veel meer.
Das kostenfreie Frühstück umfasst hausgemachte Kuchen, Croissants, Aufschnitt, Käse und vieles mehr.

Het dagelijks ontbijt bestaat uit taarten, jam en brood.
Erfreuen Sie sich jeden Morgen an einem leckeren Frühstück mit Kuchen, Marmelade und Brot.