Traduction de «ontbijt met verse sapjes » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de dag beginnen met een continentaal ontbijt met verse sapjes en regionale jam.
Morgens stärken Sie sich bei einem kontinentalen Frühstück mit frischen Säften und regionalen Konfitüresorten.

Elke ochtend wordt er een ontbijt met verse koffie, broodjes en sapjes geserveerd in de ontbijtruimte.
Jeden Morgen steht ein Frühstück mit frischem Kaffee, Brot und Säften im Frühstücksraum für Sie bereit.

U kunt de dag goed beginnen met verse sapjes, croissants en regionale jam in de ontbijtruimte. Deze is ingericht met gezellige houten meubels en biedt een indrukwekkend uitzicht op het landschap.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück, das frische Säfte, Croissants und regionale Konfitüresorten beinhaltet.

Er worden lichte gerechten, desserts en verse sapjes geserveerd in Bambelô, het restaurant van het hotel.
Das Hotelrestaurant Bambelô serviert Ihnen leichte Gerichte, Desserts und frische Säfte.

Het restaurant van het Aegean Houses serveert Griekse en internationale gerechten, en er is ook een bar bij het zwembad met verse sapjes en cocktails.
Das Restaurant im Aegean House verwöhnt Sie mit griechischer und internationaler Küche. An der Poolbar können Sie frische Säfte und Cocktails genießen.

In de mooi ingerichte bar met zwarte lederen stoelen en moderne kunst wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met croissants, verse sapjes en lekkernijen.
Ein komplettes Frühstücksbuffet mit Croissants, frischen Säften und anderen Leckereien steht täglich in der Bar für Sie bereit, die durch ihre hübsche Gestaltung mit schwarzen Lederstühlen und zeitgenössischen Kunstwerken besticht.

Gasten kunnen genieten van verse sapjes in de vitaminebar.
Probieren Sie auch die frischen Säfte an der Vitaminbar.

Het ontbijt bestaat uit verse koffie, fruit, een selectie ontbijtgranen en een volledig Cumbrisch ontbijt met verse lokale ingrediënten.
Zum Frühstück erwarten Sie frischer Kaffee, Obst und eine Auswahl an Müsli. Ebenso können Sie ein für Cumbria typisches Frühstück, frisch zubereitet mit Erzeugnissen aus der Region oder leichtere warme Speisen bestellen.

Er wordt elke ochtend een Amerikaans ontbijt met verse broodjes, verse vruchtensappen en jam geserveerd.
Ein amerikanisches Frühstück mit frischen Brötchen, naturbelassenen Säften und Marmeladen wird täglich serviert.

De dag begint met een uitgebreid ontbijt met verse producten uit nabijgelegen dorpen, regionale kaas, zelfgemaakte jam en groenten uit de eigen tuin, evenals een kopje Turkse thee, koffie of verse vruchtensappen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück mit frischen Produkten aus den umliegenden Dörfern, wie regionalen Käsesorten, hausgemachten Marmeladen sowie Gemüse aus dem eigenen Garten. Dazu genießen Sie eine Tasse türkischen Tee, Kaffee oder frisch gepresste Fruchtsäfte.