Vertaling van "ontbijt met typische taarten en gebak is inbegrepen " (Nederlands → Duits) :

Een Elzasser ontbijt met typische taarten en gebak is inbegrepen en wordt dagelijks geserveerd in de eetkamer.
Ein Elsässer Frühstück mit typischen Kuchen und Backwaren ist im Preis inbegriffen und wird Ihnen täglich im Speisesaal serviert.

Een zelfgemaakt, biologisch en continentaal ontbijt met jam, taarten, koekjes, gebak en warme dranken wordt aangeboden op het met glas overdekte terras.
Auf der Terrasse mit Glasdach wird ein hausgemachtes, kontinentales Bio-Frühstück mit Marmelade, Kuchen, Keksen, Gebäck und heißen Getränken serviert.

Een traditioneel huisgemaakt ontbijt met verse taarten en gebak, zelfgemaakte jam, scharreleieren en de beroemde Sithoniaanse-honing wordt geserveerd in de appartementen, op het balkon dat uitzicht biedt op de Golf van Toroneos, of in een van de twee buitenruimtes van Chorostasi.
Genießen Sie außerdem den Meer- und Bergblick. Ein traditionelles hausgemachtes Frühstück mit frisch gemachten Kuchen, Torten, hausgemachter Marmelade, Eiern aus Freilandhaltung und dem berühmten sithonischen Honig wird entweder in den Apartments auf dem Balkon mit Blick auf den Golf Toroneos oder in einem der beiden Außenbereichen des Chorostasi serviert.

Het pand wordt constant verbeterd, waarbij men altijd zo authentiek mogelijk probeert te blijven. In de verscholen tuin van het Orloff wordt een heerlijk Grieks ontbijt met zelfgemaakte taarten en gebak, regionale kaas en vers brood geserveerd.
Ein köstliches griechisches Frühstück mit hausgemachten Süßwaren und Torten, lokalem Käse und frischem Brot genießen Sie im abgelegenen Garten unter Zitronenbäumen und bei Klängen ausgewählter klassischer Musik.

Begin de dag goed met een ontbijt met zelfgemaakte taarten, jam en gebak. Op aanvraag kan er ook een vegetarisch ontbijt worden bereid.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück, das hausgemachte Pasteten, Marmeladen und Kuchen umfasst – auf Anfrage wird zudem ein Frühstück für Vegetarier zubereitet.

Een zoet en hartig ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd in de ontbijtruimte samen met warme dranken, zelfgemaakte taarten en gebak, kaas en eieren. Het restaurant serveert typische recepten uit Sardinië.
Ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit warmen Getränken, hausgemachtem Kuchen und Gebäck, Käse und Eiern wird täglich im Frühstücksraum serviert.

Lunchpakketten zijn beschikbaar op verzoek. Elke ochtend wordt er een ontbijt met zelfgemaakte taarten, gebak en fruitsalades geserveerd.
Zum Frühstück genießen Sie hausgemachten Kuchen, Gebäck und Obstsalat.

U kunt genieten van een ontbijt met zelfgemaakte taarten en jam, gebak en vruchtensappen in het comfort van uw eigen kamer in de bed breakfast.
Ein Frühstück mit hausgemachten Kuchen und Marmeladen, Backwaren und Fruchtsäften wird Ihnen morgens vom Bed Breakfast bequem auf Ihrem Zimmer angeboten.

Het ontbijt is een gevarieerd buffet van zelfgemaakte taarten en gebak.
Frühstück wird am abwechslungsreichen Buffet mit hausgemachten Kuchen und Gebäck serviert.

Het ontbijt bestaat uit een gevarieerd buffet met zelfgemaakte taarten en gebak, en tevens hartige producten.
Morgens steht ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit hausgemachten Kuchen, Gebäck sowie herzhaften Speisen für Sie bereit.