Traduction de «ontbijt met pap geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend wordt er een zelfgemaakte ontbijt met pap geserveerd.
Jeden Morgen wird im Hostel ein hausgemachtes Frühstück mit Porridge serviert.

Een stevig ontbijt wordt dagelijks geserveerd en gasten kunnen genieten van een traditioneel compleet Schots ontbijt met spek, aardappelscones, worstjes, pap en pannenkoeken.
Morgens steht ein herzhaftes Frühstück für Sie bereit. Lassen Sie sich ein traditionelles schottisches Frühstück mit Speck, Kartoffel-Scones, Wurst, Brei und Pfannkuchen schmecken.

Een compleet Iers ontbijt, zelfgemaakte pap en Franse toast met ahornsiroop worden geserveerd in de eetkamer.
Im Speisesaal werden morgens ein komplettes irisches Frühstück, hausgemachtes Porridge und French Toast mit Ahornsirup serviert.

U kunt in het Wellington House genieten van een stevig ontbijt, met scharrel-, fairtrade- of lokale boerderijproducten, en er kan ook echte pap geserveerd worden.
Freuen Sie sich auf ein herzhaftes Frühstück im Wellington House mit Produkten aus Cornwall, Freilanderzeugnissen oder Fairtrade-Produkten sowie echtem Porridge.

De meeste hebben een eigen badkamer. Er wordt een compleet Schots of continentaal ontbijt met vruchtensappen, ontbijtgranen, fruit en pap geserveerd in de elegante eetzaal.
Genießen Sie ein schottisches oder kontinentales Frühstück im eleganten Speisesaal mit einer Auswahl an Säften, Müsli, Obst und Getreidebrei.

Gasten kunnen elke dag goed beginnen met een volledig Engels ontbijt, ontbijtgranen, pap en tal van lichtere gerechten.
Zudem steht Ihnen ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad zur Verfügung. Jeden Morgen werden ein englisches Frühstück sowie Frühstücksflocken, Porridge und verschiedene leichtere Gerichte angeboten.

Gasten kunnen genieten van een continentaal ontbijt met pap in de ochtend.
Ein kontinentales Frühstück mit Haferbrei wird Ihnen morgens angeboten.

Carmelite House Hotel serveert een warm Schots ontbijt, evenals pap, toast en een buffetselectie van ontbijtgranen, muesli, broodjes en fruit.
Im Carmelite House Hotel werden neben dem schottischen Frühstück auch Porridge, Toastbrot und ein Buffet mit einer Auswahl an Müsli, Brötchen und Obst serviert.

Een continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd in het Lord Byron en gasten kunnen genieten van het ontbijt op de eigen binnenplaats van het hotel (bij mooi weer).
Ein kontinentales Frühstück wird täglich im Lord Byron serviert und Sie können das Frühstück bei schönem Wetter im hoteleigenen Innenhof genießen.

Het volledige, hartige, Engelse ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de ruime eetkamer, lichtere ontbijt-opties zijn ook beschikbaar.
Täglich wird Ihnen im geräumigen Speisesaal ein herzhaftes, komplettes englisches Frühstück serviert.