Traduction de «ontbijt met ovenverse broodjes » (Néerlandais → Allemand) :

Een uitgebreid ontbijt met ovenverse broodjes wordt elke ochtend geserveerd in de lichte eetkamer van het hotel.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit ofenfrischen Brötchen wird jeden Morgen im hellen Speisesaal des Hotels serviert.

Op het menu van het Cardinals Hatt staan een volledig Engels ontbijt, een warm vegetarisch ontbijt, Spaanse omeletten, broodjes met spek en bagels met gerookte zalm.
Von der Karte des Cardinals Hatt wählen Sie ein Englisches und vegetarisches warmes Frühstück, das auch spanische Omelettes, schottische Brötchen mit Speck und Bagels mit Räucherlachs umfasst.

U kunt elke dag goed beginnen met een scala aan specialiteiten voor het ontbijt, waaronder gezonde broodjes of een stevig huisgemaakt warm ontbijt.
Am Morgen können Sie den Tag nach Lancashire Art beginnen, indem Sie aus einer Auswahl an Spezialitäten einschließlich eines gesunden Frühstücksandwiches oder eines herzhaften hausgemachten Frühstücks wählen.

U kunt kiezen uit een continentaal ontbijt, een traditioneel warm Iers ontbijt of versgebakken broodjes.
Ein Haartrockner sowie ein Bügeleisen/-brett stehen ebenfalls zur Verfügung. Sie haben die Wahl zwischen einem leichten, kontinentalen und einem traditionell irischen Frühstück sowie einer Auswahl an frisch gebackenem Gebäck.

Een ontbijt met verse broodjes kan eventueel op de hotelkamer worden geserveerd.
Gerne nehmen Sie das Frühstück mit frischem Gebäck ungestört in Ihrem Zimmer ein.

U kunt er elke dag genieten van een continentaal ontbijt met warme broodjes en vers fruit.
Jeden Morgen genießen Sie ein kontinentales Frühstück mit warmen Brötchen und frischem Obst.

U kunt ook elke dag genieten van een continentaal ontbijt met luxe broodjes en warme gerechten.
Morgens stärken Sie sich mit einem kontinentalen Frühstück, bestehend aus leckerem Brot und warmen Speisen.

Iedere ochtend wordt er een continentaal ontbijt met verse broodjes, jam en seizoensgebonden fruit geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück mit frischen Brötchen, Obst der Saison und Marmeladen wird Ihnen täglich serviert.

Het dagelijks ontbijt omvat verse broodjes en koffie van goede kwaliteit.
Das Frühstück wird Ihnen täglich mit frischem Brot und hochwertigem Kaffee serviert.

Een Amerikaans ontbijt, hamburgers en broodjes worden op verzoek en tegen een toeslag geserveerd in de eetzaal.
Ein amerikanisches Frühstück, Hamburger und Sandwiches sind auf Anfrage und gegen einen Aufpreis im Speiseraum erhältlich.