Traduction de «ontbijt met lokale vleeswaren en kazen geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

De gezellige bar en ontbijtruimte zijn voorzien van houten panelen en een traditionele keramische kookplaat. Hier wordt elke dag een ontbijt met lokale vleeswaren en kazen geserveerd.
Zusätzlich zur gemütlichen holzgetäfelten Inneneinrichtung erwarten Sie eine Bar und ein Frühstückszimmer mit einem traditionellen Kachelofen. Jeden Morgen steht hier ein Frühstück mit lokalen Wurst-und Käsesorten bereit.

Het ontbijt bestaat onder andere uit vers gezette koffie of cappuccino, zoete deegwaren en lokale vleeswaren en kazen.
Es beinhaltet frisch gebrühten Kaffee oder Cappuccino, süße Backwaren sowie regionale Aufschnitte und Käse.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijtbuffet geserveerd in de gemeenschappelijke lounge. Het bestaat onder andere uit vers gezette koffie of cappuccino, zoete broodjes, lokale vleeswaren en kazen.
Täglich wird in der Gemeinschaftslounge ein kontinentales Frühstücksbuffet mit frisch gebrühtem Kaffee oder Cappuccino, süßem Gebäck sowie Aufschnitt und Käse aus der Region serviert.

Het ontbijt in Dolomiti wordt in buffetvorm gepresenteerd en bestaat onder meer uit lokale vleeswaren, allerlei kazen en versgebakken brood.
Das Frühstücksbuffet im Hotel Dolomiti lockt mit lokalen Wurstwaren, Käse und frischem Brot.

Bij het ontbijt kunt u genieten van warme quiche, vers gebakken deegwaren en lokale vleeswaren en kazen.
Zum Frühstück lassen Sie sich warme Quiche, frisch gebackenen Kuchen, Aufschnitt und Käse aus der Region sowie je nach Saison frisch gepressten Orangensaft und Traubensaft schmecken.

Het Corte serveert een continentaal ontbijt, met lokale vleeswaren, kazen en croissants.
Freuen Sie sich im Corte auf ein kontinentales Frühstück mit Aufschnitt aus der Region, Käse und Croissants.

Elke ochtend wordt er in het Garden Restaurant een buffet van groenten en fruit, vers gebakken brood en Turkse vleeswaren en kazen geserveerd.
Jeden Morgen erwartet Sie ein Frühstücksbuffet mit Obst und Gemüse, frisch gebackenem Brot und türkischer Wurst und Käse im Garden Restaurant.

Er is dagelijks een continentaal ontbijt met lokale ham en kazen beschikbaar.
Ein kontinentales Frühstück mit Schinken und Käse aus der Region wird täglich angeboten.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt met croissants, ontbijtgranen en kazen geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück mit Croissants, Müsli und Käse wird jeden Morgen serviert.

Tijdens de proeverijen worden lokale vleeswaren en kaas geserveerd. Alle kamers zijn uitgerust met terracotta vloeren en ingericht in een elegante landelijke stijl. Sommige hebben ook smeedijzeren bedden.
Die im eleganten Landhausstil eingerichteten Zimmer sind mit Terrakottaböden und einige auch mit schmiedeeisernen Betten ausgestattet.