Vertaling van "ontbijt met huisgebakken " (Nederlands → Duits) :

Het geheel rookvrije Aspen Shiga ligt tegenover het skiresort Shiga Kogen en op 20 minuten rijden van het apenpark Jigokudani. De accommodatie beschikt over een overdekte warmwaterbron, een lounge met open haard en een ontbijt met huisgebakken brood.
Nur 20 Fahrminuten vom Schneeaffenpark entfernt, direkt am Skigebiet Shiga Kogen, erwartet Sie das Aspen Shiga, eine komplette Nichtraucherunterkunft.

Er wordt dagelijks een typisch ontbijt met huisgebakken brood en vers fruit geserveerd.
Ein typisches Frühstück mit selbstgebackenem Brot und frischem Obst wird Ihnen täglich serviert.

Er is elke ochtend een gevarieerd aanbod voor het ontbijt beschikbaar, waaronder huisgebakken brood, gegrilde kippers en roerei met gerookte zalm. Tevens zijn er continentale opties en een traditioneel ontbijt mogelijk.
Neben hausgebackenem Brot, gegrilltem Räucherfisch oder Rührei mit Räucherlachs gibt es jeden Morgen ein vielfältiges Frühstücksangebot, zusätzlich zu traditionellen kontinentalen Varianten und einem warmen Frühstück.

Er wordt dagelijks een Grieks ontbijt geserveerd, inclusief huisgebakken brood, deegwaren en verschillende soorten kaas.
Jeden Morgen wird ein griechisches Frühstück mit hausgemachtem Brot, Kuchen und verschiedenen Käsesorten serviert.

Het ontbijt bestaat uit huisgebakken brood en zoete deegwaren.
Beim Frühstück stärken Sie sich mit selbst gebackenem Brot und Gebäck.

Het ontbijt wordt geserveerd in een traditioneel ingerichte lounge en bestaat onder meer uit huisgebakken brood en jam.
Das Frühstück wird Ihnen im traditionell eingerichteten Wohnbereich serviert und umfasst unter anderem selbstgebackenes Brot sowie hausgemachte Marmeladen.