Traduction de «ontbijt met fruit en zelfgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend wordt er in de eetkamer of op het terras een continentaal ontbijt met fruit en zelfgemaakte zoete deegwaren geserveerd.
Jeden Morgen wird im Speisesaal oder auf der Terrasse ein kontinentales Frühstück mit Obst und hausgemachtem Gebäck serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met fruit en zelfgemaakte zoete deegwaren aangeboden.
Morgens begrüßt Sie ein kontinentales Frühstück mit Obst und hausgemachten Kuchen.

Het ontbijt wordt gemaakt met lokale ingrediënten en bestaat uit zelfgemaakte scones, fruit, muesli, zelfgemaakt bruin brood, lokale kazen, vrije-uitloopeieren van de boerderij en een traditioneel, warm volledig Iers ontbijt.
Das Frühstück wird mit Zutaten aus der Region zubereitet und beinhaltet hausgemachte Scones, Obst, Müsli, hausgemachtes Schwarzbrot, lokalen Käse, Eier von freilaufenden Hühnern vom eigenen Hof sowie traditionelle, warme irische Frühstücksspeisen.

Voor het ontbijt kunt u kiezen uit een heerlijke gekookt, volledig Engels ontbijt of een continentale ontbijt met onder andere biologische yoghurt, seizoensgebonden vers fruit en zelfgemaakte muesli.
Zum Frühstück wählen Sie unter anderem zwischen einem köstlichen, warmen englischen Frühstück oder kontinentalen Varianten wie Bio-Joghurt, frischem Obst der Saison und hausgemachtem Müsli.

Gasten kunnen genieten van een continentaal ontbijt met fruit, ontbijtgranen en zelfgemaakt bruin brood, maar ook een traditioneel ontbijt.
Wählen Sie aus einem vielfältigen kontinentalen Frühstücksangebot aus mit Obst, Müsli und hausgemachtem Graubrot oder genießen Sie ein traditionelles warmes Frühstück.

Hotelito del Mar ligt op 700 m van de luchthaven Bocas del Toro en het centrum van de stad. Het biedt gratis WiFi en een continentaal ontbijt, dat bestaat uit koffie, thee, vers sap en fruit, en zelfgemaakte muffins.
Nur 700 m entfernt vom Flughafen und vom Stadtzentrum von Bocas del Toro bietet Ihnen das Hotelito del Mar kostenfreies WLAN sowie ein kontinentales Frühstück mit Kaffee, Tee, frischen Säften und Obst sowie hausgemachten Muffins.

Elke ochtend wordt er ook een gevarieerd ontbijt geserveerd met onder andere vers fruit en zelfgemaakte taarten.
Jeden Morgen wird Ihnen ein abwechslungsreiches Frühstück mit frischem Obst und hausgemachten Kuchen serviert.

Het ontbijt wordt tot 12:00 uur op het terras geserveerd en bestaat onder meer uit verse vruchtensappen, tropisch fruit en zelfgemaakt gebak.
Morgens wird Ihnen auf der Terrasse bis 10:00 Uhr ein Frühstück mit frischen Säften, tropischem Obst und hausgemachtem Obst serviert.

Bij het ontbijt worden iedere ochtend zelfgemaakte jam en fruit van het seizoen geserveerd.
Hausgemachte Marmelade und Obst der Saison werden Ihnen täglich zum Frühstück serviert.

Het Son Jaumell serveert een traditioneel Mallorcaans ontbijt met vers fruit en zelfgemaakte yoghurt.
Starten Sie den Tag im Son Jaumell bei einem traditionellen mallorquinischen Frühstück mit frischem Obst sowie hausgemachtem Joghurt.