Traduction de «ontbijt is verkrijgbaar tegen » (Néerlandais → Allemand) :

Ontbijt is verkrijgbaar tegen een toeslag.
Das Frühstück wird gegen einen Aufpreis serviert.

Bij Pension Heidi is het ontbijt is verkrijgbaar tegen een kleine vergoeding.
Frühstück erhalten Sie in der Heidi Pension gegen einen kleinen Aufpreis.

Tot de overige diensten van het Séjours Affaires behoren opgemaakte bedden bij aankomst, wekelijkse schoonmaak (inclusief een wekelijkse verschoning van het linnengoed) en een dagelijks ontbijt (verkrijgbaar tegen een toeslag).
Die zusätzlichen Services im Séjours Affaires umfassen gemachte Betten bei der Ankunft, eine wöchentliche Reinigung (einschließlich einem wöchentlichen Wechsel der Bettwäsche) und ein tägliches Frühstück (gegen Aufpreis).

Koffie en thee zijn gratis verkrijgbaar. Tegen een toeslag kunt u genieten van een continentaal ontbijt, dat u 1 dag van tevoren dient te bestellen.
Tee und Kaffee sind ohne Aufpreis erhältlich. Gegen einen Aufpreis genießen Sie ein kontinentales Frühstück, das jedoch 1 Tag im Voraus gebucht werden muss.

Het ontbijt is verkrijgbaar in het eigen café tegen een toeslag.
Ein Frühstück können Sie gegen Aufpreis im Café der Unterkunft genießen.

Een continentaal ontbijt met Franse zoete deegwaren, warme dranken, sinaasappelsap, boter, yoghurt, kaas, granen, brood en vleeswaren is verkrijgbaar tegen een toeslag.
Starten Sie den Tag gegen Aufpreis bei einem kontinentalen Frühstück mit französischem Gebäck, warmen Getränken, Orangensaft, Butter, Joghurt, Käse, Müsli, Brot und Wurstaufschnitt.

Manden met traditionele producten uit de regio zijn verkrijgbaar tegen een meerprijs en het ontbijt wordt geserveerd in de gemeenschappelijke eetzaal.
Körbe mit regionalem Obst und Gemüse sind gegen Aufpreis erhältlich, und das Frühstück können Sie im gemeinsamen Speisesaal genießen.

Er zijn de hele dag door snacks verkrijgbaar. Tegen een toeslag kan het ontbijt ook op uw kamer worden bezorgd.
Alternativ lassen Sie sich Ihr Frühstück gegen Aufpreis aufs Zimmer bringen.

Het ontbijt en het diner zijn verkrijgbaar tegen gereduceerde tarieven in het nabijgelegen Beverly Hotel.
Das Frühstück und das Abendessen erhalten Sie zu ermäßigten Preisen im nahe gelegenen Beverly Hotel.

In de lounge zijn gratis koffie en thee verkrijgbaar en voor degenen die een licht ontbijt wensen kan tegen betaling van EUR 3 een ontbijtpakketje voor u worden klaargemaakt met een fles mineraalwater, sinaasappelsap, zoete deegwaren en fruit.
Tee und Kaffee stehen kostenfrei in der Lounge für Sie bereit. Auf Wunsch erhalten Sie für EUR 3 ein leichtes Frühstückspaket mit einer Flasche Wasser, Orangensaft, Gebäck und Obst.