Vertaling van "ontbijt het naastgelegen " (Nederlands → Duits) :

U kunt hier elke dag genieten van een zoet ontbijt. Het naastgelegen restaurant serveert regionale specialiteiten.
Freuen Sie sich auf ein tägliches süßes Frühstück. Das Restaurant nebenan bietet regionale Spezialitäten.

U hebt keuze uit 2 soorten ontbijt: een bistro-ontbijt in Garten Hotel Hirschenhof of een traditioneel, landelijk ontbijt in het naastgelegen Romantik Hotel Hirschen.
Wählen Sie zwischen 2 verschiedenen Frühstücksarten: ein Frühstück im Bistrostil im Garten Hotel Hirschenhof oder ein traditionelles Landfrühstück im Romantik Hotel Hirschen nebenan.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijt in het naastgelegen café. Het ontbijt bestaat uit een warm drankje en een croissant.
Beginnen Sie den Tag bei einem Frühstück mit warmen Getränken und Croissants in einem Café im Nebengebäude.

Een traditioneel Schots ontbijt wordt dagelijks geserveerd in St Annes Guest House, het naastgelegen zusterpension van het Arbour Guest House. Continentale opties zijn ook beschikbaar voor het ontbijt.
Im St Annes Guest House, dem nebenan gelegenen Schwesterhaus des Arbours, wird Ihnen täglich ein traditionelles schottisches Frühstück serviert.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in een naastgelegen hotel, dat op slechts 250 meter van Villa Deichvoigt gelegen is.
Das Frühstück wird jeden Morgen in einem benachbarten, nur 250 m von der Deichvoigt Villa entfernten Hotel serviert.

Er is elke ochtend een ​​stevig ontbijt beschikbaar in het naastgelegen Biohotel Helvetia, waar ook avondmaaltijden worden geserveerd.
Jeden Morgen stärken Sie sich im benachbarten Biohotel Helvetia an einem herzhaften Frühstück.

Ontbijt is op verzoek beschikbaar en wordt op basis van een ontbijtmenu geserveerd in het naastgelegen restaurant.
Ein Frühstück ist auf Anfrage verfügbar und wird im Restaurant nebenan von der Frühstückskarte serviert.

In de naastgelegen accommodatie zijn tegen een toeslag een ontbijt en saunafaciliteiten beschikbaar.
Frühstück und eine Sauna stehen Ihnen in der benachbarten Unterkunft gegen Aufpreis zur Verfügung.

Het naastgelegen café serveert het ontbijt tot 17:00 uur.
Das Café nebenan serviert ein Frühstück bis 17:00 Uhr.

Roomservice is beschikbaar voor ontbijt, lunch en diner. Ook kunt u dineren bij het Edge Restaurant Bar of bij het naastgelegen Bistro 98.
Zum Frühstück, Mittag- und Abendessen verwöhnt Sie gerne der Zimmerservice. Alternativ können Sie zudem im Barrestaurant des Edge oder im benachbarten Bistro 98 speisen und die Rechnung später im Hotel begleichen.